Jeremiah 47:7 - Zanniat Bible

⁷ Ikhalselai akontih in dapthen in um thil tuh i? Bawn tuh ṭuanvo i pe hnuaah! Ashkelon tawng tuhin le tipui kamai a umtute sat tuhin thupe zo ing,” ti i.

Khualsim Bible

⁷ Bawipa ni thu a suah rom tikah, khawtiin hi lei daite-ih a om khawh? Ashkelon leh rilikap ih omtupawl- do hngai dingah ka thiah rom hekhawh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁷ Sikhalsehla ziangtinso daiteón a um thei ding? Tuah ding ṭuanvo ka pek hnu ahcun? Ashkelon do dingah le tipikap ih a ummi pawl saat dingah thu ka pek zo a si,” a ti.

Jeremiah 47:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 10:6

Thin i rawruaitu, Pathian kihzah lotute tawng tuhin Assyria hlat ing. Amahte thilri sut tuhin le a minungte lampui hnawmborh bangin fon tuhin hlat ing,” ti i.

Isaiah 13:3

Bawipa ai hmaihngalhnak a cotute in amahte porhdunhnak a ralkapte tu tawngdunhnak cianghlim in raltawng tuhin le a thinrawruaitute cawh tuhin ko zo ihang.

Isaiah 37:26

“Hemite tu hlanlaipui in kaimah in i ruatciahnak i ti ling lo isim? I tum cia awnghnak tu tunin bawnsuak ing. Kaimah in hathnak huham na pe manin vingpui ai kulhhnak khuapuite tu hnawmborh pumhnak ah cangruai sio isi.

Jeremiah 48:10

Bawipa ai naper ah a dauzaltu heh cukcamhnak tuar tuseh! Mi a sat lotu le a rek lotu heh cukcamhnak tuar tuseh!

Ezekiel 14:17

“Ihlahle amahte ramah raltawnghnak hlengruai tuhai minung ituseh, sumhnam ituseh siatsuahthaitu ralthuam kuat tuh ing;

Ezekiel 21:14

“Minungpa, prophet na i bangin tunah phuangsuak tu. Papabeng tulai ralvang in sat tuh thliahthlo i. Mi rektu vang i, lauruaitu vang i ai mi sattu vang i.

Ezekiel 21:30

“Ning ralvang tu a cawng songah thun leh tu ih. Ning semhnak hmun le ning tehmun ramah thu ning khan tuh ing.

Ezekiel 21:9

“Minungpa, prophet na i bangin phuangsuak tu. Kaimah Bawipa in i ponghnak heh misenpui hnenah rel tu: Ralvang, ralvang pakhat tu sandir in tat hliang i, Tleu ngai in nawt liang i.

Ezekiel 25:16

Ciamanin tunin thuthan ing: Filistin tu tawng tuhai rek tuh sio ing. Filistin zawllai ai a nung laitute khai siatsuah tuh sek ing.

Amos 3:6

Raltawnghnak thirhlung khua songah a hmut fangin khuasong mite thinlau loin um thil tuh im? Bawipa ai hlengruai lohnak in khuasong ah harsahnak hleng awng awm?

Mikah 6:9

Bawipa kihzah heh fimhnak i. Bawipa in khuapui ko ai, “Khua songai a umtute ngai tu ih.

1 Samuel 15:3

Feh tulai Amalech mite heh tawng tu ih. Amahte naihnak hmuahhmuah siatsuah tusek ih. Zaikhai zuah mah ih; pasal, nupang, naupang le a te sawng nauniu tianin rek tusek ih. Kawlpaw, tuu, kalauk le laakte khai rek tusek ih,” tiin ti i.