Jeremiah 47:5 - Zanniat Bible

⁵ Gaza mite hnenah lungsiahnak lianpui hleng i; Ashkelon mite tu dapthen in um i. Zaikom tian Filistin ram hrekkhat mithi ngai in um tlang tuh i?

Khualsim Bible

⁵ Gaza parah lukolh iknak a pha rom, Ashkelon cu a ṭhing zirziar kau. Maw an huham taangsun! Ii hlet theih thil parmi in nan attia thok?

Falam Common Language Bible

⁵ Gaza mi hnenah riahsiatnak tumpi a ra thleng; Ashkelon mi pawl cu an dai ziarzi. Ziangtik tiangso Filistin ram hrekkhat pawl cu mithi ngai in an um ding?

Jeremiah 47:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:28

Baal prophette tu cawm amam in sawngen tlang i. Amahte dan bangin fai le vang in dawt dun ai amahte thisan khai suak tliatlo i.

Isaiah 15:2

Dibon khua mite tu puleng ah kap tuhin tlang vumah kai i. Moab mite tu Nebo le Medeba khuate hmu fangin lungsia le thinnau in kap ai rung tlang i. A lungsia in a sam le a khahmulte met sio i.

Jeremiah 16:1

Bawipa ai ponkam tu kaimah hnenah hleng ai,

Jeremiah 16:6

Hemi ramah milian ituseh, mifarah ituseh thi tlang tuhai phumtu aisu khai nai tuh lo i. Kahtu khai nai tuh lo i. Lungsia larruaihnak tuhin aisu inkhai vangniu in at dun tuh lo ai sam khai met tuh lo i.

Jeremiah 41:5

Shechem, Shiloh le Samaria in minungte sawmriat hleng tlang i. Amahte khahmul met in hnikpon zik in amahte veve dawt dun at dun in Biakinn ah sangvut le rimhmui pe tuhin a kawitute i.

Jeremiah 47:1

Egypt kumpibawi in Gaza a tawng hlanah Bawipa in Filistin thula i rel i;

Jeremiah 47:4

Filistin siatsuahhnak can hleng zo i, Tyre le Sidon in bawmhnak a ngahsun sattanhnak can khiah! Kaimah Bawipa in Filistin mite hnawmruai tuh ing, Crete tikulh in a kawitute khiah!

Jeremiah 48:37

A veksen in amahte sam le khahmul met tlang i. A veksen in amahte ban sat ai buri hnikpon sil sio i.

Ezekiel 25:16

Ciamanin tunin thuthan ing: Filistin tu tawng tuhai rek tuh sio ing. Filistin zawllai ai a nung laitute khai siatsuah tuh sek ing.

Ezekiel 7:18

Buri hnikpon sil tuhai a ruangpui hlawng tuh derdo i. Amahte sam met tuh sio ai amahte veksen in mualpho in um tuh i.

SUANGBAWI LAIBU 19:28

Mithi ngai in ning hmai coih mah ih. Ning taksa khai dawt mah ih. Kai tu Bawipa ing.

SUANGBAWI LAIBU 21:5

“Zaibang suangbawi inkhai mithi ngaihnak larruai tuhin a sam konteng hmun khai met maseh. A khahmul khai met mah selai a taksa khai dawt maseh.

Mikah 1:16

Aw Judah mite, ning fahniangte ning ngai manin lungsia in ning sam met tu ih. Ning fate tu sal ah pomhnak tuar tuhai ramdang ah fehpui tuh manin ning lu tu langtar lu bangin a kolh in met tu ih.

Marka 5:5

A sun le zan in hlan lak le mual lakah vak de ai au kongin amah veve lungto in dawt dun kong de i.

Daannolhnak 14:1

“Ning tu Bawipa ning Pathian ai minungte i si. Ciamanin mithi ning ngai fangin midangte bawndan bangin ning taksa at mah ih, ning calsam khai met sek mah ih.

Thuṭhentule 1:18

Cen Gaza khua, Ashkelon khua, le Ekron khuate tu a ukhnak ramte thawn lang sek i.