Jeremiah 47:4 - Zanniat Bible

⁴ Filistin siatsuahhnak can hleng zo i, Tyre le Sidon in bawmhnak a ngahsun sattanhnak can khiah! Kaimah Bawipa in Filistin mite hnawmruai tuh ing, Crete tikulh in a kawitute khiah!

Khualsim Bible

⁴ Filistin mipawl siatsuah dingah, Tai-ar leh Sidon in a taangmi bawntu poh thah nakding ni a pha leimi ruangah. Icatile Bawipa ni Filistin a siatsuah thok, Krete tikulh tikam ih a taangsun cu.

Falam Common Language Bible

⁴ Filistin ram siatsuahnak tikcu a ra thleng zo, ṭai-ar le Sidon ihsin bomnak an ngahsunmi sahtannak tikcu cu! Keimah Bawipa in Filistin pawl ka siatter ding, Krete tikulh ihsin a rami pawl cu!

Jeremiah 47:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:15

Cen Canaan tu a fapa upa ber Sidon le a nau Heth,

1 Sansiarnak 1:12

Pathrus mi, Kasluh mi, le Crete mite i. (Crete mite tu Filistin mite sentute i).

Job 9:13

Pathian thinrawhnak tu dap lo i, A ralte Tipui rulhreng Rahab le a bawmtute heh fon ai parh sek i.

SAAM LABU 37:13

Bawipa in mihrokhrawl heh hnihsan i; Bo cing tuh ngawn i, ti a ling manin.

Isaiah 10:3

Pathian in ning cawh fangin ziang bawn tuh i si? Ning vumah lamhlapui in harsahnak a hleng fangin zaitin um tuh i si? Bawmhnak si in aisu hnenah tlan tuh i si? Ning thilri le ning lianhnakte akonah thup thil tuh i si?

Isaiah 14:31

Aw Filistin khuate, bawmhnak ngen in au tu ilai aihram tu ih! Ning veksen in thinlau in um tu ih! Sak lam an ralkap hlenghnak laikhu tu khuanim bangin hleng i, ciami ralkapte lakah ralhut pakhat khai um lo i.

Isaiah 20:6

Ciami can a hleng fangin Filistin ram tipui kamai a umtute in, ‘Assyria Kumpimangbawi kut in kin humtu tuh tiin kin rinsanhnak tepawl ziang cang tlang i, sik tu ih! Akontih in kin luat tlang tuh i?’ ti tlang tuh i,” tiin ti i.

Isaiah 31:8

Raltawnghnak ah Assyria tu hnawm tuh sio i, ikhalselai minung kut in i tuh lo i. Assyria mite tu raltawnghnak in tlan tuhai a minote tu sal tuhin pom tlang tuh i.

Jeremiah 46:10

Tunnia heh a thawmlian mi, Cungnungber Bawipa ai nia i. Tunnia ah phuzul tuh i. Tunnia ah a ralte cawh tuh i. A ralvang khiah ai tuhai kham tuh ngai i; A thisan ding tuhai kham tuh i. Tunnia ah Cungnungber in hibawlhnak sel i; Sak lam ram Euphrates Runpui kamah!

Ezekiel 21:25

“Nang mihrokhrawl, Mi ningrim Israel hotu, cawhhnak a hnuataber na tuar tuhhnak nia leng cuahco zo ihang.

Ezekiel 21:29

Larhnak ning hmuhnak tu thudon i ai hmai lam thu ning relciahnak tu thulovang i. Mihrokhrawl le misiava ngaingai i si ai ning tuarhnak nia, hnuataber cawhhnak ning tuarhnak nia tu hleng cuahco ihang. Ralvang in ning hawng ning sat tuh i.

Ezekiel 25:16

Ciamanin tunin thuthan ing: Filistin tu tawng tuhai rek tuh sio ing. Filistin zawllai ai a nung laitute khai siatsuah tuh sek ing.

Ezekiel 30:8

Egypt ram tu mai in tai ai a humtute rekhnak a tuar sek fangin, Bawipa ing ti khiah i ling tuh i si.

Ezekiel 7:12

Can hleng tuh i. Thil lai le thil zuar tihnak in sullam nai nawn lohnak nia nong zo i, zaimantifangin Pathian cawhhnak tu mi zongzong vumah hleng tuh i.

Hosea 9:7

Cawhhnak a tuar can hleng zo i, amahte vumah phuzul can hleng zo i. Ciatihin a cang fangin Israel mite in i ling tuh i. “Hemi prophet tu a voi i; he rauhla lam hmutu heh a molhpui i,” ti i si. Ning sualhnak a tam ze manin kai tu a roh ngai in i hua i si.

Amos 9:7

Bawipa in, “Aw Israel mite, ningmah tluk in Ethiopia mite khai ruat ngai ing. Egypt ram an kaimah in ning hoi bangin Filistin mite tu Crete ram an hoi ai Syria mite tu Kir ram an kaimah in hoi ing.

Luka 21:22

Zaimantifangin hemi tu “Cawhhnak Nia,’ tuh imanin Lai Thianghlim ai rel cia hmuahhmuah khiah a khimhnak can i tuh i.

Daannolhnak 2:23

Cen Crete tikulh ai a um mite in hlang lam ramah Gaza tian khuatenau ai a ummi Avvim mite siatsuah sek ai amahte ram heh sut ai um tlang i.

Joshua 22:30

Ciatihin a tihnak tu suangbawi Phinehas le a hnenai a teltu Israel miphun hotute in za fangin Reuben mi, Gad mi, le nisuah lam Manasseh mi a hrekte vumah ang ngai i.