Jeremiah 47:2 - Zanniat Bible

² Bawipa in, “Sik tu! Sak lam ah ti khang diamdo i; Tilian bangin runpui kamah liam tuh i. lai le a vumah a umhnak hmuahhmuah khuk tuh sio i; Khuapui le a song ummi minungte khai khuk tuh i; Ciamite in bawmhnak daih in au tuh i. Laivum mi zongzong a roh ngai in kap tuhai au tlang tuh i.

Khualsim Bible

² “Bawipa ni hitihin a ti: Zoh hman uh, sakla in an hang tho, a luang hiamhomi tilian mang a cang thok; ram leh a sungih a khatmi an zate an khum remro thok, khualipi leh a sungih om tu mipawl. Mipawl an kuiraak thok, cun khuaram hluumtupawl an zate an ṭapraak thok.

Falam Common Language Bible

² Bawipa in, “Zohhnik! Saklam ah tidai a ṭhang ciamco; Tilian bangin tiva kap ah a liam ding. Leilung le a par ummi hmuahhmuah a khuh thluh ding; Khawpi le a sung ummi milai pawl tla a khuh ding; Cupawl in bomnak duh ah an au ding. Leitlun mi hmuahhmuah nasa zetin an ṭap ding an ai ding.

Jeremiah 47:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 24:1

Laivum pumpuhluk le a songai umhnak hmuahhmuah heh Bawipa ai i. Lai le a vumai umhnak khai amah ai i.

SAAM LABU 50:12

Ri i kam khalselai ning hnenah ning rel lo ing; Zaimantifangin laivum pumpui le a songai umhnak hmuahhmuah heh kaimah naihnak i.

SAAM LABU 96:11

Aw lai le van, lungawi tu ih! Tifingriat le a songai umtute khai au tu ih!

SAAM LABU 98:7

Aw tifingriat le a songai umtute, au tu dekdo ih; Aw laivum le a vumai umtute, la sa tu ih.

Isaiah 14:31

Aw Filistin khuate, bawmhnak ngen in au tu ilai aihram tu ih! Ning veksen in thinlau in um tu ih! Sak lam an ralkap hlenghnak laikhu tu khuanim bangin hleng i, ciami ralkapte lakah ralhut pakhat khai um lo i.

Isaiah 15:8

Moab ramri cangah kaphnak thawm thang i. Eglaim le Beerelim khua ahkhai amahte kaphnak thawm thang i.

Isaiah 22:1

Larhnak phairawn hrangah a hlenghnak thu tu hetihin i: Ziang bawn tlang i? Zaimanin khuapui song mite amahte inn vum diphun vumah puai bawn tlang dekdo i?

Isaiah 28:17

Inn ham cang maw cang lo tehhnak tuhin felhnak hmang tuh ing. Ikhalselai ning rinsanhnak thudon tepawl tu hlisia le rial in siatsuah tuh sek ai ning himhnak tu tilawi in siatsuah tuh sek i,” tiin ti i.

Isaiah 59:19

Nisuahhnak in nitlahnak tian mi zongzong in amah le a huham khiah kih tlang tuh i. Tilian le khuahu bangin amah khiah kawi tuh i.

Jeremiah 1:14

Ciafangin Bawipa in, “Siatsuahhnak tu sak lamin tiso bangin he ram song mi zongzong vumah luang tuh i;

Jeremiah 46:12

Miphun hmuahhmuah in na zakthihnak ling zo i. Na kaphnak tu laivum pumpuhluk ah thang i. Ralkap pakhat tu a dang ralkap pakhat vumah tlu i. Amahte pahnih in laipua ah tlu kawm i.

Jeremiah 46:13

Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar tu Egypt tawng tuhin a hleng fangin Bawipa ai ponkam tu i hnenah hleng i:

Jeremiah 46:20

Egypt tu kawlpaw thau ngai bang i. Ikhalselai sak lamin ru nai selthip in tawng ai lit i.

Jeremiah 46:24

Egypt mite zakthi in um i, Sak lam mite in neh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.”

Jeremiah 48:39

Moab tu hnawmcan zo sio i! Kap in au tu ih! Moab mualpho in um zo i. Hnawmborh pumhmun ah cang zo i. A hiangai miphunte in hnihsahnak menma in hmang i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 6:22

Bawipa in, “Sak lam ram an mi kawi i. Lamhlapui ai miphun hat ngai pawl raltawng tuhin pai thliahthlo i.

Jeremiah 8:16

Kin ralte Dan khua ah lut zo i. Amahte siphuh hnarphit aw za i ing. Amahte siphuhcangte a ai fangin kin ram pumpuhluk in hlin sio i. Kin ralte tu kin ram, kin minung, kin khua le a songai umhnak thil veksen siatsuah tuhin kawi zo i,” tiin ti i.

Daniel 11:22

Amah a engsantu heh, Pathian ai Suangbawi Sang ita inkhai, lon le hnawlhnak tuar tuh i.

Nahum 1:8

Tilian in thil a siatsuah bangin A ralte tu siatsuah ai, A ralcaitute khiah thihhnak khuathim songah hla i.

1 Korin 10:26

Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “Laivum le a songai a ummi hmuahhmuah heh Bawipa ai i,” tiin ti i.

1 Korin 10:28

Ikhalselai mi pakhat in, “Hemi rong heh khuasia hnenah selhnak nakhaw,” ning ti lekhaw ning titu zawnruat in le hnawm le pha thiahnak thinlung manin ai loin um tu sawn.

Jeim 5:1

Miliante, i relhnak ngai tucuk ih! Ning vumai a hleng tuhhnak harsahnak manin kap tu hnelhno ih.

Thupphuan 17:1

Cen hlengte pasarih a awhtu vancungmite pasarih lakai pakhat i hnenah kawi ai, “Kawi tulai runpui tampui hiangah tohhnak khuapui, hmingthang hlotlaunu heh zaibangin cawhhnak tawk tuh i, ti na hmuh tuh ing.

Thupphuan 17:15

Cen vancungmi in, “Hlotlau nu ai tohnak ti na hmuhnak tu miphun cang, hin cang, ram cang le pong cangcang i.