Jeremiah 45:4 - Zanniat Bible

⁴ “Ikhalselai kaimah Bawipa in i saciahnak bal sek ai i birciahnak phai leh sio ing. Laivum pumpuhluk heh ciatihin bawn tuh ing.

Khualsim Bible

⁴ Cucu ii khawh, a hemah, Bawipa ni hitihin a ti: Ka sak taakmi ka ṭhet thok, ka tuh taakmi ka bawi thok – acu cu ram punpuhluk tinak a ii.

Falam Common Language Bible

⁴ “Sikhalsehla keimah Bawipa cun ka sak ciami ka bal ṭheh ih ka phun ciami ka phawi ṭheh sal. Leilung pumpi hi cuti cun ka tuah ding a si.

Jeremiah 45:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 3:3

Rek can um ai cakruai can um i, Bal can um ai sa can um i;

Jeremiah 1:10

Tunnia ah miphun hmuahhmuah le kumpibawi ukhnak ram tampui vumah phai thil le bal thil, siatsuah thil le lon thil, sa thil le tungding thil thu na pe zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 11:17

“Israel le Judah tu Cungnungber Bawipa kaimah in a kho ngai in i birhnak i. Ikhalselai tun tu amahte vumah hnawmcanhnak hlengruai tum ing. Hemi hnawmcanhnak tu amah niu in anite vumah a hlengruaihnak i. Zaimantifangin Baal khuavang hnenah hibawlhnak sel ai thilsual a bawn manin thin i rawruai i,” tiin ti i.

Jeremiah 12:2

Nangmah in kho ngai in bir ai ham nai i; khang ai thai i. Amahte ponka incen na porh i, Ikhalselai a thinlung incen zaikhai na siar tlang lo i.

Jeremiah 31:28

I mithmuh ah kaimah in phai ing, bal sek ing, lon teu ing, siatsuah ai bawngsiahnak i hlengruai bangin tun ahkhai i mithmuh ah bir leh tuhai tungding leh tuh ing.

Ṭahhlapawl 2:6

Parh sek in sep ai khoi sek i, Amah kin biahnak Biakinnpui khiah. Kin ulhnak nite boruai i, Sabbath le ni thianghlim pawl khiah. Kumpibawi le suangbawite khai tuar tlang i, A tuar har ngai a thinrawhnak khiah.

Hosea 2:14

Ciamanin amah tu nelrawn ah hoi leh tuhai ithnak ponkam thawn zawl tuh ing.

Daannolhnak 28:63

Ning lianruaihnak le ning pungzairuaihnak ah Bawipa tu a lungawi ngai i; ciatih bangin ningmah pairal tuh le siatsuah tuhin khai a lungawi tuh thotho i. Ning khur tuhhnak ram songin ning phorhsuak tuh sio i.