Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 45:3 - Zanniat Bible

3 nang in thin i pit zo i. Bawipa in i harsahnak hmuahhmuah vumah lungsiahnak bet amam i. I aihramhnak manin i cawl ai i hnang berh ihang. Cawlumhnak ngah lo ing,’ ti isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Nang ni ‘Ka hmaka a pit! Bawipa ni ka titiak parah ngaihsiatnak a beeng hi tang: ka aihramnak ah ka re a thei ih diindaihtiak hmu hlah ing ee,’ na ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 nang cun ‘Ka bei a dong zo. Bawipa in ka harsatnak hmuahhmuah tlunah riahsiatnak a beet sinsin a si. Ka ai-hramnak ruangah ka bang ih ka vuai ṭheh zo. Colh damnak ka ngah lo,’ na ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 45:3
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ningmah lakai a um heh Meshech ramah um tluk in har i, Ihlahle Kedar mite hnenai um tluk in har i.


A nung mite ai ramah Bawipa ai phathnak heh Hmu tuh tengteng ing tiin sang ing.


Tipuithuanthum thuk in ti thuk a dang ko i; Lungsiahnak tu i nunhnak songah tilep bangin le tilawi bangin hleng i. Lungsiahnak tilep bang i.


I aihramhnak in i vawi zo sek i; Zansiar i kaphnak manin i khuahluan beh ai, I lukhum heh i mithli in ciap hlio de i.


I kaphnak ah i mit por sek ai; Zaikhai hmu thil lo ing. I ralte ca hetihin i cang i.


Bawmhnak ngen in nangmah i kohnak manin tha i bo ihang; Dang khai i car sek i; Nangmah ai bawmhnak iang in na sikhnak ah mit i cawl ihang.


Harhnak can ah thin na hnawm zel lekhaw, Mi santlai lo taktak isi.


Bawipa, Israel ai Pathian ponghnak tu rel ing, “Baruch,


I anghnak bo i, lungsiahnak in i dim i; I thinlung muruh ur i.


“I lu heh namkum iselai, I mit heh mithli cirhti iselai i daih ngai i! Ciatihin sun le zan in kap tuh ing, A rek cia i minungte caah kap tuh ing.


“Vum lamin mai hlak i, i ruh songai a komi mai i. Kaimah awk tuhin thangtoh ai, laipua lakah i tluruai i. Ciatihin i zam menma ai, Catloin urhnak i tuarruai i.


“Amahte bawnhnak hmuahhmuah na hmaiah lar tu sio seh; Amahte phatlohnak hmuahhmuah khai! Anite tu cawh tu, I sualhnak manin nangmah in i cawh zo bangin. Vansang in aihram ing, Thin i pit i,” ti i.


Lungsiahnak kin pe khalselai, A ngaihharhnak lar tuh i; Amah ai a kin ithnak tu rinsantlak i.


Pathian in ning kin hio ai he naper heh amah in kin perruai manin thin kin nau lo i.


Hetih imanin vansang in um awng lo ing. A pualam kin taksa ruangpui tu ṭumsuk zianzo napui kin songlam nun tu nisiar tharsuah ṭio in um i.


Ciamanin a pha bawn heh com zel hlah sing ih; com lo niu in per lesingkhaw a can a khim fangin rong khawm tuh ising.


Ikhalselai u le naute, thilpha bawn heh rimkham mah ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ