Jeremiah 45:1 - Zanniat Bible

¹ Josiah ai fapa Jehoiakim in Judah kumpibawi a canghnak kum li kum ah Baruch in i auhhnak lai ngan i. Cen a hnenah,

Khualsim Bible

¹ Judah siangphahrang Josiah ih tiapa Jehoiakim ih siangphahrang ṭuan kum linak ah, Neriah ih tiapa Baruk ni Jeremiah ih auh mangin laizawl sungah hi aankapawl a ngan hngai tikih profet Jeremiah ni a hemih a aanmi cu:

Falam Common Language Bible

¹ Josiah ih fapa Jehoiakim in Judah siangpahrang a ṭuannak kum li kum ah Baruk in ka auh-mi ca cu a ngan. Cule a hnenah,

Jeremiah 45:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:1

Jehoiakim Judah kumpibawi awng laitak ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Judah ram tawng ai kum thum song Nebuchadnezzar kuthnia ah um tlang i. Cia hnuaah ral tho tlang i.

2 Sansiarnak 36:5

Jehoiakim tu Judah kumpibawi a cang fangin kum kul hluannga khim ai Jerusalem an kum hlaikhat song uk i. Bawipa Pathian hmaiah thil sual bawn i.

Jeremiah 25:1

Josiah ai fapa Jehoiakim tu Judah kumpibawi a canghnak kum lihnak ah Judah mite hmuahhmuah caah Bawipa ai ponka tu kaimah hnenah hleng i. Hemi tu Nebuchadnezzar in Babylon kumpibawi a cang kum khathnak ah i.

Jeremiah 26:1

Josiah ai fapa Jehoiakim Judah kumpibawi a cang hnua a rai hlanah,

Jeremiah 32:12

Maisaiah ai fasuan Neriah ai fapa Baruch hnenah pe ing. Hanamel mithmuh ah le lo laihnak hming ngantu le thulingtute le ciami khan songai a totute mithmuh ah Baruch hnenah pe ing.

Jeremiah 32:16

Lo laihnak laikhen heh Baruch hnenah i pe hnuaah sawngen ing:

Jeremiah 36:1

Josiah ai fapa Jehoiakim Judah kumpibawi a cang kum lihnak ah Bawipa in i hnenah,

Jeremiah 36:2

“Laihnahzual lang tulai Israel le Judah le miphun hmuahhmuah ai thula i relhnak heh a veksen in ngan tu sio law. Josiah kumpibawi a cang awng laiah na hnenah a hmasaber i ponghnak in tunnia tian i relhnak hmuahhmuah ngan tu sio law.

Jeremiah 36:26

Cen kumpibawi in kaimah le i sungṭuan Baruch pom tuhin thupe i. A ruaihnak mite tu kumpibawi ai fapa Jerahmeel, Azriel ai fapa Seraiah le Abdeel ai fapa Shelemiah i. Ikhalselai Bawipa in i thup i.

Jeremiah 36:32

Cen laihnahzual dang pakhat lang ai i laingantu Baruch hnenah pe ai i auhhnak hmuahhmuah ngan sio i. A hmasa laihnahzual songai a umhnak hmuahhmuah le a bang dun thu dang i auhhnak tepawl heh ngan sio i.

Jeremiah 36:4

Ciamanin Neriah ai fapa Baruch khiah ko ai Bawipa in kaimah hnenah a ponghnak hmuahhmuah ngan tuhin auh ing. Baruch in laihnahzual songah khum sio i.

Jeremiah 45:2

Bawipa, Israel ai Pathian ponghnak tu rel ing, “Baruch,

Jeremiah 46:2

Egypt thu in pan i. Jehoiakim in Judah kumpibawi a ṭuanhnak kum li kum ah Euphrates Runpui hiang Carchemish khua ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Egypt kumpibawi Neko khiah neh ai Egypt ram thu ah Bawipa in hetihin ti i.

Jeremiah 51:59

Kumpibawi Zedekiah a bawmtu pakhat tu Seraiah i. Seraiah tu Neriah ai fapa, Mahsaiah ai fasuan i. Zedekiah tu Judah kumpibawi a ṭuan kum lihnak ah Babylon ah feh ai a hnenah Seraiah khai feh ve i. Ciafangin Seraiah hnenah thucah i.

Daniel 1:1

Jehoiakim in Judah kumpibawi a ṭuan kum thumhnak ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Jerusalem khuapui khiah tawng ai kulh sio i.