Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 43:8 - Zanniat Bible

8 Ciata ah Bawipa in i hnenah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Cutikah Bawipa ih aanka cu Tahpanhes ahcun Jeremiah hemah a pha:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Cutawkah Bawipa in ka hnenah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 43:8
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na hnenin akonah relh tuh ing? Na mithmuh in akonah tlan tuh cuang ing?


I, Memphis mite le Tahpanhes mite in, amahte luruh seu ai khoi i.


“Lungto lian puipui lang tulai he khuapui song acuzah inn luthnak hmai ai lampui phahhnak hniaah phum tu; ciatihin na bawnhnak tu Israel mite hrekkhat in na hmu tlang tuseh.


Egypt ramsong Migdol khua, Tahpanhes khua, Memphis khua le Egypt ram hlang lamai a ummi Israel mite hmuahhmuah thu ah Bawipa in i hnenah, hetihin rel i.


“Egypt khuate hnenah than tu, Migdol, Menphis le Tahpanhes hnenah; ‘Tho tulai phatak ngai in kang tu ih; Ning naihnakte tu raltawnghnak ah, siatsuah tuh sek i!


Kin saltanghnak kum hra kum, hla hra hla, ni hlaihnih nia ah, Bawipa in i hnenah,


Egypt hathnak ekruai ai amahte uarhnak amahte thazang boruai fangin tu Tahpanhes vumah khuathim hleng tuh i. Khuanim in Egypt tu khuk tuhai Egypt ramai khuasong mi hmuahhmuah ralpomhnak ah cang tuh i.


Kin saltanghnak kum hlaikhat kum, hla thum hla, ni khat nia ah Bawipa in i hnenah,


Kin saltanghnak kum hlaihnih kum, hla hlaihnih hla, ni khat nia ah Bawipa in i hnenah,


Thuthangpha i phuanghnak manin harsahnak tuar ai misual bangin thir cikcin in khithnak tuar ing. Ikhalselai Pathian thu tu thir cikcin in khit thil lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ