Jeremiah 43:4 - Zanniat Bible

⁴ Ciatihin Judah ram songah um tuhin Bawipa ai thupehnak tu Johanan in ituseh, ralbawite in ituseh, mizapui in ituseh, aisu inkhai hlun nuam lo i.

Khualsim Bible

⁴ Curuangah Kareah ih tiapa Johanan leh ralkappawl ih bawile hmawhhmawh leh mipi an zate ni, Judah ram sungih omkau ding timi Bawipa ih thu cu an cangngaih duh lo.

Falam Common Language Bible

⁴ Cuticun Judah ram sungih um dingah Bawipa ih thupekmi cu Johanan in siseh, ralbawi pawl in siseh, misenpi pawl khal in siseh, zohman in an thlun duh lo.

Jeremiah 43:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:26

Cen Israel mizapui tu milian ituseh mifarah ituseh, ralbawite thawn Babylon mite a lau manin suak tlang ai Egypt ramah tlan tlang i.

2 Sansiarnak 25:16

Ciafangin Amaziah in, “Zaifangin kumpibawi ruathnakpetu tuhin na bawn ing? pong nawn mah; ciahlahle na rek tuh ing!” ti i. Prophet tu pong nawn lo i; ikhalselai a com hlanah, “Hetihin thil bawn ai i thurelhnak khai na ngai lo manin nangmah siatsuah tuhin Pathian in ruatcat zo i, ti ling ing,” tiin ti ta i.

SAAM LABU 37:3

Bawipa tu rinsan tulai thilpha bawn tu. Ciatihin he ram songah cak le himniu in um tuh i si.

Thusimtu 9:16

Ciamanin, “Fimhnak tu hathnak tahin pha sawn i,” ti ing. Ikhalselai mifarah pa ai fimhnak tu zai ahkhai siar lo ai a ponkam heh aisu inkhai ngai nuam lo i.

Jeremiah 41:16

Cen Ishmael in Gedaliah a rek hnuaah Mizpah an sal tuhin a pommi ralkapte ituseh, nupang le naupangte ituseh, tilret sa pawl tianin Johanan le ralbawite in phatak ngai in sik i.

Jeremiah 42:21

Mitua ah ning rel sio ing. Ikhalselai Bawipa kin Pathian ai i relruaihnak hmuahhmuah el sio fawn i si.

Jeremiah 42:8

Ciamanin Johanan le a hnenah a umtu ralkap hotute le misenpui heh ko ing.

Jeremiah 44:5

Ikhalselai anite thu tu ngai lo ai zaikhai siar sah lo i si. Thilsual ning bawnhnak khuavang dangdang hnenah hibawlhnak sel heh com lo i si.