Jeremiah 43:2 - Zanniat Bible

² Ciafangin Hoshaiah ai fapa Azariah le Kareah ai fapa Johanan le mipuarte in, “Thudon isi. Bawipa kin Pathian in Egypt ram feh tuh loin le um tuh loin rel tuhin na hlat lo i.

Khualsim Bible

² Hoshaiah ih tiapa Azariah, Kareah ih tiapa Johanan leh nautathmang an zate ni Jeremiah cu, “Nang hi thulo na sim. Bawipa kan Pathian ni kan hemah, ‘Izipt ah omhmun khuar dingin tat hlah uh,’ man ti dingah a tan thlah lo;

Falam Common Language Bible

² Cutikah Hoshaiah ih fapa Azariah le Kareah ih fapa Johanan le mi puarthau pawl in, “Na thuphan a si. Bawipa kan Pathian in Izipt ram feh lo dingah le um lo dingih sim dingah a lo thlah lo a si.

Jeremiah 43:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:14

Ciamanin Lot tu rang ngai in feh ai a fanute ai paa tuh tlangvalte hnenah, “Rang ngai in he hmun an suak tu ih; zaimantifangin Bawipa in he khuapui heh siatsuah tum ihang,” tiin rel i. Ikhalselai anite in hnihsa menma ah ruat tlang i.

2 Sansiarnak 36:13

Zedekiah tu kumpibawi Nebuchadnezzar tawng tuhin raltho i. Ciafangin Nebuchadnezzar a kuthnia ah um tuhin Pathian hming sal in thukhamruai i. Zedekiah in Bawipa Israel ai Pathian hnenah sualsir in Pathian hnenah let tuhin tum hrimhrim lo i.

SAAM LABU 119:21

Nangmah in mipuarthaute hau ai Na thupehnak a baltute tu, Cukcam isi.

SAAM LABU 12:3

Aw Bawipa, a porhduntu hnelhno ai lai khiah tan tulai, Tluang a khawngtu hnelhno ai karuh heh phit tu.

SAAM LABU 123:4

Miliante in can raipui kin hnihsan tlang zo ai, Kin naunehtu mihngalte in kin zohsuam ze zo i.

Suahhlannak 5:2

Ciafangin Pharoah in, “Bawipa tu aisu i? Zaimanin Bawipa thu ngai in Israel heh feh siang tuh ing? Bawipa tu i linghnak ilo i. Ciamanin Israel heh suak siang tuh lo ing,” tiin ti i.

Suahhlannak 9:17

Ikhalselai nang incen i minungte vumah na puarthau thotho ai hlat nuam cuang lo isi.

Aanroling 16:5

Bawipa in mihngalte hua i; Ciabang pawl heh cawhhnak in luatruai tuh lo i.

Aanroling 30:9

Thil tampui nai lengkhaw ‘Bawipa i kul lo i,’ ti ngah pang tuh ing; Fa i rah ze lekhaw ruko ngah pang tuhai, I Pathian hming thangsiatiar pang tuh ing.”

Aanroling 8:13

Bawipa kihzah heh sual huahnak i. Hngalhnak le puarthauhnak, sualhnak lampui le a dikcang lo ponkam i hua i.

Isaiah 7:9

Israel tu Samaria khua tahin hat sawn cuang lo ai Samaria khai tu kumpibawi Pekah tahin hat sawn cuang fawn lo i. Ning sanghnak kho hlah lekhaw a rai ning awk tuh lo i,” tiin ti i.

Isaiah 9:8

Bawipa in Israel ukhnak le Jacob ai tesinfate vumah thukhanhnak pe zo i.

Jeremiah 13:15

Aw Israel mite, Bawipa in rel zo i; Ning thinlung nemruai tu ilai a thu ngai tu ih.

Jeremiah 18:18

Cen misenpui in, “Jeremiah heh akontih tal in engsan tuh ising. Kin zirhtu tuhin suangbawite le thuzawt tuhin mifimte le Pathian thu phuangtu tuhin prophette um tuh ngiode i. Ikhalselai a vumah thu bawn ngasing khaw a thurelhnak ngai tuh nawn lo ising,” tiin ti i.

Jeremiah 40:8

Nathaniah ai fapa Ishmael, Kareah ai fapa Johanan, Tanhumeth ai fapa Seraiah, Netophah in Ephai ai fapate le Maacah in Jezaniah tu Gedaliah hnenah Mizpah ah feh i.

Jeremiah 41:16

Cen Ishmael in Gedaliah a rek hnuaah Mizpah an sal tuhin a pommi ralkapte ituseh, nupang le naupangte ituseh, tilret sa pawl tianin Johanan le ralbawite in phatak ngai in sik i.

Jeremiah 42:1

Cen ralkap hotute hmuahhmuah le Kareah ai fapa Johanan le Hoshaiah ai fapa Azariah le misenpui a lian a cik in i hnenah kawi ai,

Jeremiah 42:20

Feh le i sikhaw ning khelh ngai tuh i. Bawipa ning Pathian hnenah ning caah sawngen sah tuhin i ngen ai a thupehnak hmuahhmuah bawn tuhin thukham i si.

Jeremiah 42:5

Cen anite in, “Bawipa kin Pathian in kin caah thu na pehnak hlun kin nuam hlah lekhaw Bawipa tu kin ralcaitu i tu selai kin vumah thulingtu dik ngai le fel ngai i tu hram seh!

Jeremiah 43:1

Bawipa a Pathian in amahte hnenah rel tuhin i ruaihnak hmuahhmuah misenpui hnenah rel sio ing.

Jeremiah 44:16

“Bawipa hming in nangmah ai na kin relhnak thu hmuahhmuah ngai kin nuam lo i.

Jeim 4:6

Ikhalselai Pathian in kin pehnak ninghiohnak heh cia tahin hat sawn i. Lai Thianghlim in a tihnak bangin, “Pathian in mi puarthau tawng ai lungnemmi ninghio i.”

1 Piter 5:5

Ciabang thotho in mino deuh pawl in kum upa deuh pawl ai thu heh ngai tuh i si. Ning veksen in thinniamhnak thawn thuam tu ilai pakhat le pakhat bawm dun tu ih. Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “Mihngalte tu Pathian in engsan ai thinniam mite tu mithmai pha pe i,” tiin ti i.