Jeremiah 43:12 - Zanniat Bible

¹² Egypt ram khuavangte ai biakinnte khiah mai in tai tuh ing. Babylon kumpibawi in a khuavangte tu mai in tai tuh i, ihlahle phur tuh sio i. Tuukhal in a hnikpon vumai khahhu lang sio ai a ciangruai bangin Babylon kumpibawi in Egypt ram tu ciangruai tuhai nehtu a cang hnuaah Egypt ram an feh leh tuh i.

Khualsim Bible

¹² Izipt khuazingle ih biakinnpawl cu mei in a tik hngai thok; cun an khuazingpawl cu sal ah a pon hngai thok; culeh tukhal ni a angki-thuahtual parih ṭhah a thiansak mangin Izipt ram cu thiangkau a vua thok; culeh acunang cun himte’n a pok thok.

Falam Common Language Bible

¹² Izipt ram khawzing pawl ih biakinn pawl cu meisa in ka ur ding. Babilon siangpahrang in an khawzing pawl cu meisa in a ur ding, a si lole a phurhlo ding. Tuukhal in a hnipuan par ih hrik a lak ṭheh ih a faiter vekin Babilon siangpahrang in Izipt ram cu a faiter ding ih nehtu a si hnuah Izipt ram ihsin a feh sal ding.

Jeremiah 43:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:21

Filistin mite in a milimte hlum sio manin David le a ralkapte in lang sio i.

Esther 6:9

Cen na kuthnia tlangsuakte lakah upa ber pakhat in ciami pa heh na thilthuam thawn thuamruai tu selai na siphuh vumah toruai in khuasong ah siphuh heh fehpui tuseh. Cen na kuthnia bawipa in a vak kongin, ‘Kumpibawi in upat a pe hiammi vumah upathnak a pedan heh sik tu ih,’ tiin au kong tuseh,” tiin ti i.

Job 40:10

Ciatih ilekhaw hmingthanghnak le hmaihngal na naihnak thawn ding tu; Songlawihnak le huham na naihnak thawn thuam tu.

SAAM LABU 104:2

Tleuhnak in thuam isi. Vante khai ponhlam bangin pharh ai,

SAAM LABU 132:16

A suangbawite tu Amahte bawnhnak cangcang ah hmuifu pe tuhai, A minungte tu lungawi in au tlang tuhai la sa tlang tuh i.

SAAM LABU 132:18

A ralte tu zakthihnak in tuam tuh i; Ikhalselai a ukhnak tu kau tuh amam ai, khangso tuh betbo i,” ti i.

Suahhlannak 12:12

Cia zan ah Egypt ram pumpalah ah feh tuhai minung ituseh ramsa ituseh fa upa ber pohpoh rek tuh sek ing. Kai tu Bawipa ing ai Egypt ramah amahte khuavang hmuahhmuah vumah thukhan tuh ing.

Isaiah 19:1

Egypt caah a hlenghnak thu: Bawipa tu a rang ngai in mairo vumah to ai Egypt ramah kawi i. A hmaiah Egypt ai milimte tu hlawng tlang ai Egypt mite ai ralphahnak tu pairal sek i.

Isaiah 21:9

Mangrin loin hleng i! Siphuh to in pahnih pahnih in kawi tlang i. Ralviltu in thuthan i, “Babylon tlu zo i! Amahte biahnak milimte tu khoi sek ai laipua lakah leu bial i!” ti i.

Isaiah 46:1

“Babylon ai khuasiate tu bo zo i! Hlanlai ah Bel le Nebo bia awng i; Tun tu laak vumah phurh ai, sumhnam cawlruaitu thilrit ah cang zo i.

Isaiah 46:2

Ciatih bangin a khuavangte tu pai sek i. Milimte tu amahte veve o dun thil lo i. Pom ai phur sek i.

Isaiah 49:18

Na hiangai thil a canghnakte heh sik tucuk! Na minungte kawi tlang let tlang laitak i. A nungmi Bawipa Kaimah in thu na kham ing; Mo in a hlawnthilte tu hmaihngal ngai in a sil bangin, he na minungte tu nangmah caah hmaihngal tlak hlawnthil bang i tuh i.

Isaiah 52:1

Aw Jerusalem, a thawmlian ai a hatmi khua cang leh tu! Aw Pathian ai khuapui thianghlim, A mawimi in thuam dun tu! Pathian ling lotute tu na kotka songah lut leh tuh nawn lo i.

Isaiah 59:17

Dikcanghnak tu raltawnghnak thir angki bangin sil tuhai nehhnak tu thir lukhuk bangin khu tuh i. Reemhnak a tuartute tumrul in phuzulhnak le dantathnak, a dik lo dik ai bawn nuamhnak thinlung in pon bangin tuam dun tuh i.

Isaiah 61:10

Bawipa ai thil bawnhnak manin Jerusalem tu a lungawi i. Hoidunhnak puai hrang a thuamduntu mo bang i. Pathian in ohnak le nehhnak thawn thuam zo i.

Isaiah 61:5

I minungte ramdang mi in na ning ruaih tuh i. Ning tuurualte kilkhawl tuh i; Ning lo ning vai sah tuhai ning cabit vuan sel tuh i.

Jeremiah 10:11

Ningmah in, “Lai le van a semsuah thai lotu khuavangte tu siatsuah tuh sek i!” tiin rel tu ih. Laivum a konteng ah khai um tuh nawn lo i.

Jeremiah 10:15

Thudon lek i ai hnihsakul i. Bawipa a kawi fangin tu bo tuh sek i.

Jeremiah 25:19

Ciami khuat a dingtu tuh ramte tu a hnia lamai ramte i: Egypt kumpibawi, a kuthnia tlangsuakte le hotute; Egypt mite le Egypt ramah a umtu ramdang mite; Uz ram kumpibawi hmuahhmuah; Filistin ramai khuate Ashkelon, Gaza, Ekron le a tangtu Ashdod khua ai kumpibawite, Edom, Moab le Ammon ram mite; Tyre le Sidon kumpibawite; Mediterranean tikulh ai kumpibawite; Dedan, Tema le Buz khuate; Amahte sam comniu ai a mettute; Arabia ram kumpibawite Nelrawn ram miphun ai kumpibawite; Zimri, Elam le Media kumpibawite; Sak lam ram kumpibawite; A hla a nong ti um loin pakhat hnua pakhat ding tuh ṭen i. Lailung vum miphun hmuahhmuah in ding tuh i. A hnuakhumber ah Babylon kumpibawi in ding tuh i.

Jeremiah 43:13

Egypt ram Heliopolis ai a zarhmi lungto birhnak pawl tu bal ai min tuh sio ai khuavang biakinnte tu mai in tai tuh sio i,” tiin ti ing.

Jeremiah 46:25

Cungnungber Bawipa Israel ai Pathian in, “Thebes khua ai amahte khuavang Amon heh Egypt le a khuavangte le a kumpibawite thawn cawh tuh ing. Egypt kumpibawi le amah a rinsantute hmuahhmuah lang tuhai,

Jeremiah 48:7

“Aw Moab, na hathnak le na lianhnak rinsan isi; Ikhalselai tun tu mi nehhnak na cang tuh ihang. Na khuavang Khemosh tu saltanghnak hmunah feh tuh ve i. A bawite le suangbawite thawn.

Jeremiah 49:27

Damascus kulhhnak vingpuite tu mai in tai tuhai kumpibawi Benhadad innte tu a ziam tian mai in tai tuh sio ing. Kaimah Cungnungber Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 50:2

“Miphun zongzong hnenah he thu rel tulai than tu zianzo law. Thantar bawn tulai thusap tu; Dapthen in umpui mah. Babylon tlu zo i; A khuavang Marduk tu khoi zo sek i! Babylon ai milimte tu a vut in rial zo i.

Jeremiah 51:44

Babylon ai khuavang Bel tu cawh tuhai a ru awnghnak thilrite khirhruai tuh ing. Miphunte in bia tuh nawn lo i. Babylon kulhhnak vingpui tlu zo i.

Ezekiel 29:11

Minung ituseh, ramsa ituseh a songin aisu khai vak tlang tuh lo i. Kum sawmli song a songah zaikhai um tuh lo i.

Ezekiel 29:19

Ciamanin Cungnungber Bawipa in hetihin rel i: Egypt ram tu kumpibawi Nebuchadnezzar hnenah pe tuh ing. Amahte ram rok tuhai thilri sut tuh i; a ralkapte ai hlawhtham tuhin Egypt ram lianhnak tu phur tuh sio i.

Ezekiel 30:13

Cungnungber Bawipa in, “Memphis ai um milimte le khuavangte tu hnawmruai tuh sek ing. Egypt ram uktu tuh aisu khai um tuh lo ai mi zongzong thincawlruai tuh ing.

Daniel 11:8

A khuavang limte le a khuavangte hnenah pehnak sui le ngun ai bawnhnak thilrite tu Syria in Egypt ramah phur leh tuh i. Kum rai thah daphnak a um hnuaah,

Zefaniah 2:11

Bawipa tu anite caah a kihkul i tuh i. Laivum ai khuavangte tu a lovang in bawn tuh sek i. Miphun hmuahhmuah in ani tu amahte hmun le ram ṭen in bia tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:12

Zan bo dawn hang ai sun hleng dawn ihang. Khuathim songai bawnhnak tepawl tu com tuhang ilai khuatleu songah raltawng tuhin ralthuam lang ngasing.

Efesa 4:24

Pathian hmuihmel bangin bawnhnak, a dikcang le a thianghlim in larhnak nunhnak dik, ning nun thar heh sil tu ih.

Efesa 6:11

Satan zawlhnak tawng ben tuhin Pathian ai ning pehnak ralthuam sil tu ih.

Kolose 3:12

Ning tu Pathian ai minungte i si; ning it ai amah caah a rilhnak mite i si. Ciamanin zawnruathnak, ninghio thinpemhnak, thinniamhnak, thinnemhnak le thinsauhnak tepawl heh hnikpon bangin sil tu ih.

Kolose 3:14

Cen hebang ziaza pha ning naihnak vumah ithnak belh tu ih; zaimantifangin ithnak tu zaihinkhim semkhim liang in a khawlkhawmtu le rem liang in a bawntu i.