Jeremiah 42:6 - Zanniat Bible

⁶ A hnenah sawnget tuhin na ngen manin kin daih ah ituseh, daih lo ah ituseh, Bawipa kin Pathian ai thu tu ngai tuh i ing. A thu ngai tlang le ingkhaw kin lampui tluang tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁶ Ṭha ta le sia ta le, a hemih kan tan thlah mi Bawipa kan Pathian ih aw cu kan cangngai thok, Bawipa kan Pathian ih aw kan cangngaih tikah kan sul a tluang taw,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁶ A hnenah thlacam sak dingih kan lo dil ruangah kan duh ah siseh, duh lo ah siseh, Bawipa kan Pathian ih thu cu kan ngai ding. A thu kan ngai asile kan lamzin a tluang ding a si,” tiah in ti.

Jeremiah 42:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 128:2

Naper man khamteh in ai ngah tuh isi; Mi lungawi le mi nainung na cang tuh i.

SAAM LABU 78:36

Ikhalselai amahte kahmur in zawl ai, Amahte ponghnak hmuahhmuah heh thudon lek i. Thutak zaikhai um lo i.

Suahhlannak 24:7

Cen thukham laibu heh lang ai mizapui hnenah siar i. Mizapui in, “Bawipa ai thupehnak hmuahhmuah bawn tuhai a thu ngai tuh i ing,” tiin ti tlang i.

Isaiah 3:10

Ikhalselai midikcangte tu mi lungawi i tuhai anite lampui hmuahhmuah tluang tuh i. Amahte hlawhman tu ang ngai in ngah tuh i.

Jeremiah 22:15

Kumpibawi pha deuh i cuang isim? Cedar thing in inn sa ai, Midang inn tahin a pha deuh inkhai. Na pa tu misanpha i. Midikcang le mifel i. A bawnhnak hmuahhmuah ah hlawhtling i.

Jeremiah 43:4

Ciatihin Judah ram songah um tuhin Bawipa ai thupehnak tu Johanan in ituseh, ralbawite in ituseh, mizapui in ituseh, aisu inkhai hlun nuam lo i.

Jeremiah 7:23

Ikhalselai thukham pakhat pe ing: I thu ngai tu ih tiin thupe ing. I thu ngai le i sikhaw kaimah heh ning Pathian i tuhai ning tu i minung i tuh i si. Ciahlaiah i thupeciahnak bangin nung tu ilai ningmah caah zaizongza tluang tuh i tiin fel ngai in rel awng ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:13

Ciatih ilekhaw a pha heh kai caah thihhnak lehlam ah cang i, tihnak i awm? I hrimhrim lo i! Thihhnak bawntu ngaingai tu sualhnak i. Sualhnak in sualhnak zia taktak fiang ngai in larruai tuhin phathnak hmang in thihhnak i vumah hlengruai i. Ciamanin thukham ai sualhnak tu tihikkul sualhnak i tiin larruai i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:7

Ciatih ilekhaw akontih in ti tuh ising? Dan hrimhrim heh sualhnak i, ti tuh ising maw? Ti lamlam hlah! Sualhnak heh sual i ti kin lingruaitu heh dan i. Dan in, “Midang thil ot mah,” i ti ta hlah selai midang thil ot heh zai i ti ling tuh lo ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:7

Ciamanin mi pakhat minung ihnak ai ukhnak tu Pathian ai ral i. Zaimantifangin Pathian ai dan heh hlun lo i; a hlun hiam lo lek ilo in a hlun ben lo i.

Daannolhnak 5:27

Ciamanin nangmah feh leh tulai, Bawipa kin Pathian ai ponghnak hmuahhmuah ngai ta tu. Cia hnuaah let tulai na hnenai a ponghnak heh kin rel leh tu. Ngai tuhai hlun tuh sio i ing,’ iti tlang i.

Daannolhnak 5:29

Hetihin amahte thinlung um ṭio selai i daih bang ngai! Amahte le a tesinfate lampui a tluang tuh ṭio in kaimah heh i kih ṭio ai i thupehnak hmuahhmuah hlun ṭio selai i daih i.

Daannolhnak 5:33

Ning umhnak tuh ram songah ning um thai ngiohnak tuhin Bawipa ai thupeciahnak heh hlun tu sio ilai zaizongza ah lampui ning tluang tuh i.”

Joshua 24:24

Israel mizapui in, “Bawipa kin Pathian tu bia tuhai amah ai thupehnak hlun tuh i ing,” tiin ti tlang i.