Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 42:22 - Zanniat Bible

22 Ciamanin phatak niu in hih tu ih: Ning um hiam hmun ramah feh in ral in maw, rong loin maw, ihlahle urhnak in maw ning thi tuh i,” ti ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Curuangah tatin omhmun khuar a tan hiam hngai nak hmun ah ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia in nan thi thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Curuangah ciing ṭha uh: Um nan duhnak ram ah feh tahrat in ral in maw, rawl loin maw, a si lole natnak in maw nan thi ding a si,” ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 42:22
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai amahte kumpibawi in bawm ben tuh hang lo i; Egypt ai humhimhnak tu pairalhnak ah tawp tuh i.


A pupate le amahte hnenah i pehnak ram songah cenin pakhat khai tang nawn lo tianin a borul sek hlanlo amahte vumah raltawnghnak, rian tlung le urhnak hlengruai tuh ing,” tiin ti i.


Egypt ramah feh in um a tum hrimhrimtute tu ral kut in maw, rian in maw, ihlahle urhnak in maw thi tuh sio tengteng i. Aisu khai nung tuh lo i. Amahte vumai a hleng tuhhnak hnawmralhnak in aisu khai luat tuh lo i,’ ti i.


Nebuchadnezzar kawi tuhai Egypt tu neh tuh i. Urhnak in thi tuhin ruat cia mite tu urhnak in thi tuh ngaingai i; sal pom tuhin ruat cia mite tu salpomhnak tuar tuh ngaingai i; ral kut in thi tuhin ruat cia mite tu ral kut in thi tuh ngaingai i.


A tangsun Judah mite, Egypt ramah feh ai um a tum ngelngo mite a veksen in pairal tuh sio i. Amahte veksen in a ham a cik in Egypt ramah ral kut in maw, rong loin maw, thi tuh sio i. Mi hmuh ah tihikkul tuh i si; zohsuamhnak ah ning cang tuhai amahte hming tu cukcamhnak le mi sawihnak ah hmang tuh i.


“Cungnungber Bawipa kaimah heh a nungmi Pathian ing ai ralringhnak pe ing, rel tu: a hnawm sa khua songai a umtute tu rekhnak tuar tuh i. Hampalak ai a umtu minungte tu sahrang in ai tuh i. Tlang vum le khukua songah a relhtute tu urhnak in thi tuh i.


Ciamanin Bawipa in, “Na kut zap tu, na ke thum tulai Israel mite in ningdulkul le thilsual bawn manin lungsia in kap tu! Ral in maw, rong loin maw, urhnak in maw thi tuh i;


Lamhla ai umtute tu ur in thi tuh i. A nong ai a umtute tu ral kut in thi tlang tuh i; a tanglai mite tu rong loin thi tlang tuh i. I thinrawhnak thawm tu a roh ngai in tuar tlang tuh i.


Pairalhnak hleng ai misenpui a piak fangin Egypt mite in Memphis khuapui ah phum tuhin khawm tuh i. Amahte sui le ngun um awng hmun, le amahte inn le lote a din awnghnak hmunah hampa le hlingkungte po tuh bial i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ