Jeremiah 42:20 - Zanniat Bible

²⁰ Feh le i sikhaw ning khelh ngai tuh i. Bawipa ning Pathian hnenah ning caah sawngen sah tuhin i ngen ai a thupehnak hmuahhmuah bawn tuhin thukham i si.

Khualsim Bible

²⁰ thihtlak palhnak nan vua rom ti ralrin ka tan pia hngai. Icatile nanmah rori ni, ‘Bawipa kan Pathian hemah kan caah thlacam, cun Bawipa kan Pathian ih simmi itupoh man sim lei ci khawh kan vua thok,’ ti hratin Bawipa nan Pathian hemah a ma thlah hngai.

Falam Common Language Bible

²⁰ Nan feh a si ahcun nan ti sualzet ding a si. Bawipa kan Pathian hnenah nan hrangih thlacam sak dingin in dil ih a thupek mi hmuahhmuah tuah dingah thu nan kam aw.

Jeremiah 42:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 18:44

I thula ling fangin i thu hlun tlang i; Ramdangmi khai i hmaiah ut in kawi tlang i.

SAAM LABU 65:3

Mi tampui na hnenah kawi tlang tuh i. Kin sualhnak in kin neh de napui, Nangmah in kin somciang sah de isi.

Jeremiah 17:10

Kaimah Bawipa in mihing ai thinlung tu hmu ai amahte songlam thil cu ing. Mi zongzong amahte nundan in sik ai, Amahte bawnhnak bangin rulthun ve ing,” ti i.

Jeremiah 3:10

Hemi hmuahhmuah hnuaah Israel ai nupang hlotlau nu Judah tu i hnenah a let bangin bawn dun i. Ikhalselai a thinlung taktak in let lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 37:3

Kin miphun tumrul in Bawipa kin Pathian hnenah sawngen tuhin kumpibawi Zedekiah in Shelemiah ai fapa Jehukal le Maasaiah ai fapa suangbawi Zephaniah khiah kaimah hnenah hlat kawm i.

Jeremiah 38:14

Vaikhat ah kumpibawi Zedekiah in Biakinn ai a lut hmun kotka pathumhnak in i ko ai i hnenah, “Thu pakhat na zawt tuhai thudik i rel tuhin i daih i,” tiin i ti i.

Jeremiah 42:2

Anite in, “Kin ngenhnak heh kin bawn sah tu hram law. Bawipa kin Pathian hnenah kin caah sawngen tu hram law. A nungmi kin veksen caah saw kin ngen sah tu law. Tun hlan ahcen minung kin tam ngai i, ikhalselai tun tu nangmah in kin hmu bangin mi tlawmniu ian kin tang ihang.

Jeremiah 42:5

Cen anite in, “Bawipa kin Pathian in kin caah thu na pehnak hlun kin nuam hlah lekhaw Bawipa tu kin ralcaitu i tu selai kin vumah thulingtu dik ngai le fel ngai i tu hram seh!

Jeremiah 43:2

Ciafangin Hoshaiah ai fapa Azariah le Kareah ai fapa Johanan le mipuarte in, “Thudon isi. Bawipa kin Pathian in Egypt ram feh tuh loin le um tuh loin rel tuhin na hlat lo i.

Ezekiel 33:31

Ciamanin i minungte tu, minung ai a bawn dehnak bangin, na thurelhnak ngai tuhin khawm diamdo i, ikhalselai bawn tuhin na ruaihnak bawn lo i. Ithnak ponkam tu amahte kahmur in suak i, ikhalselai pamhap lai thotho i.

Mipun Siarnak 16:38

Bawipa ai puleng ah selhnak a bawn fangin he hlengte tu thilri cianghlim ah cang i. Ciamanin a sual manin a thitute ai maitawihnak hleng khiah lang tulai pakan bangin pek sek in seu tu. Cen puleng khukhnak ah bawn tu. Israel mite in ralringhnak in hmang tlang tuseh,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 17:3

Levi hin faikiang vumah Aaron hming ngan tu. Amahte hin hotu pakhat ca faikiang pakhat ṭen tuh i.

Matthai 22:35

amahte lakai mi pakhat, Danthiam pa in Jesuh sual si tuhin thu zawt i.

Galati 6:7

Nangmah le nangmah zawl dun mah. Aisu inkhai Pathian zohsuam thil lo i. Minung in amahte vorhhnak bang cekci in khawm tuh i.

Jeim 1:22

A thu kin za fangin tawk zo i ti menma in ningmah veve zawl dun mah ih. Ning zahnak heh bawnsuak tum tu ih.