Jeremiah 40:5 - Zanniat Bible

⁵ Cen zaikhai pong loin i um fangin Nebuzaradan in, “Judah ram uktu ah Babylon kumpibawi in a bawnhnak Shaphan ai fasuan, Ahikam ai fapa Gedaliah hnenah let tu. Amah thawn misenpui lakah um tu; ihlahle na feh hiam hmunah feh tulai um tu,” i ti i. Cen lehsawng i sum ai sunsiah i ken hnuaah i hlat i.

Khualsim Bible

⁵ Na taan ahcun Babilon siangphahrang ni Judah khuapawl uktu ah a siahmi Gedaliah-Shafan ih tiapa Ahikam ih tiapa – hemah kir la, mipi lakahcun a hemah om; iklole a hmaan na tinak hmun ah tat kau,” tiah a ti. Cuticun ranlveengtule ih bawipa ni lamcaw ken in laksawng a ṭhen, culeh a tahsak.

Falam Common Language Bible

⁵ Cule zianghman ṭong loih ka um tikah Nebuzaradan cun, “Judah ram uktu ah Babilon siangpahrang in a tuahmi Shafan ih fasuan, Ahikam ih fapa Gedaliah hnenah vung kir aw. Amah thawn misenpi lakah vung um aw; a si lole na feh duhnaknak ah feh aw la um aw,” i ti. Cule laksawng i ṭhen ih lamcaw i ken hnuah i thlah.

Jeremiah 40:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 22:12

Suangbawi Hilkiah, Shaphan ai fapa Ahikam, Mikaiah ai fapa Akbor, laingantu Shaphan le kumpibawi bawmtu Asaiah ko ai anite hnenah,

2 Siangphahrang 22:14

Ciafangin Suangbawite Hilkiah, Shaphan, Ahikam, Akbor le Asaiah tu Jerusalem khuathar ai a umtu prophet nu Huldah tawk tuhin feh tlang i. (A pasal Shallum, Tikvah ai fapa le Harhas ai tupa tu Biakinn korfualpui kiltu i). Amahte thula tu rel tlang ai,

2 Sansiarnak 34:20

Cen Suangbawi Sang Hilkiah, Shaphan ai fapa Ahikam, Mikaiah ai fapa Abdon, laingantu Shaphan le kumpibawi kiltu Asaiah ko ai anite hnenah hetihin thupe i,

Ezra 7:27

Ciafangin Ezra in, “Kin pupate ai Pathian, Bawipa tu thangphat in um tuseh! Amah in naper ai he bangin Jerusalem ai a umhnak Bawipa Biakinn vumah kumpimangbawi in upathnak a nai khiah!

Ezra 7:6

Ezra tu Dan thiammi i ai Bawipa, Israel ai Pathian in Moses hnenah a pehnak Dan thu heh ling ngai i. Ezra tu Bawipa in hmuifu a pe manin a ngenhnak hmuahhmuah heh kumpimangbawi in pe i.

Nehemiah 1:11

Kai i sawngenhnak le na hming upat nuamtu na cengfa dangte ai sawngenhnak tu kin ngai sah tu hram law. Tunnia ah hlawh i tliangruai tu hram lai Kumpibawi tu i vumah ninghiohnak nairuai tu hram law,” ti ing. Cialai ah kaimah heh kumpibawi cabitti petu ing.

Job 22:29

Pathian in puarthau mite ṭhum ai, Hniatacuhte hup i.

Aanroling 16:7

Bawipa lung na awiruai fangin na ralte rin na rualpui ah bawn thil tuh isi.

Aanroling 21:1

Kumpibawi ai thinlung tu Bawipa kut songah um i; Runpui luanghnak a thleng de bangin amah ai daihhnak bangin merh i.

Jeremiah 15:11

Aw Bawipa, nangmah phatak niu in ruaih lo ai i ralte harsahnak le mangbanghnak a tawk tlang fangin anite caah na hnenah na ngen lo ilengkhaw na cukcamhnak heh khim tuseh.

Jeremiah 26:24

Ikhalselai kai tu Shaphan ai fapa Ahikam ai i ṭanpuihnak manin rek tuhin misenpui kut songah i pe lo i.

Jeremiah 39:14

Kumpibawi inn kiltute umhnak inn ai dahhnak in i suah i. Kaimah humhim tuhin ṭuanvo a pehnak Ahikam ai fapa le Shaphan ai fasuan Gedaliah ai kuthnia ah i dah i. Ciatihin i miphunte lakah um ing.

Jeremiah 40:4

Tunnia ah na zawngngel ai thir cikcin heh na hawk sah tuhai na hlat tuh ing. Kaimah thawn Babylon ah feh na nuam lekhaw feh thai isi; phatak niu in kil na khawl tuh ing. Feh na nuam hlah lekhaw nangmah thu i. Hemi ram pumpuhluk songah na daihdaih ril tulai nangmah a rem a pha na tihnak hmuncang ah feh thai isi,” tiin i ti i

Jeremiah 41:1

Ciami kum hlasarih hla ah kumpibawi songkhatte, kumpibawi kuthnia ai tlangsuak upa ber lakah pakhat, Elishama ai tesinfa Nethaniah ai fapa Ishmael tu minung sawmkhat thawn Judah ram uktu Gedaliah tawk tuhin Mizpah ah feh tlang i. Amahte veksen in hmunkhat ah rong a ai tlang lakah,

Jeremiah 41:2

Ishmael le a minung sawmkhat tu amahte ralvang suah ai Gedaliah heh rek tlang i.

Tirhthalahle 27:3

A thangha fangin Sidon hleng i ing. Julius tu Paul vumah ninghiohnak thinlung nai ai Paul tu a kulhnak thilrite a ngahthilhnak tuhin a rualpuite leng le tawk thilhnak can khai pe i.

Tirhthalahle 27:43

Ikhalselai ralbawipa in Paul khiah hup nuam manin kham i. Cen tileuh thiam pawl tu lawng in theuh tuhin le ti kamah leuh tuhin thupe i.

Tirhthalahle 28:10

Lehsawng hinkhim tampui kin pe ai lawng in kin feh fangin lamlak hrangah kin kul tuhhnak lawng vumah kin dah sah i.

Hebru 13:6

Ciatih imanin ralpha in um ngasing khaw, “Bawipa tu i bawmtu i, thin kin lau tuh lo i. Mi in kin vumah ziang bawn thil tuh i?” tiin ti ngasing.