Jeremiah 40:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ikhalselai Gedaliah in, “Zaikhai ti mah; Ishmael ai thula na relhnak heh thudik ilo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ Ihmansela Ahikam ih tiapa Gedaliah ni Kareah ih tiapa Johanan cu, “Acumang thil cu ti hlah law, icatile Ishmael thu ah thulo na sim,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Sikhalsehla Gedaliah cun, “Zianghman ti hlah; Ishmael ih thuhla na simmi hi thudik a si lo,” tiah a ti.

Jeremiah 40:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 41:2

Ishmael le a minung sawmkhat tu amahte ralvang suah ai Gedaliah heh rek tlang i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:8

Zaimanin, “A pha lar tuhin a pha lo bawn tuh ising,” tiin ti lo ising? I peungai i; mi hrekkhat in ciatih bang rori in rel isi tiin i hluk tlang ai zoh i suam tlang i. Ciabang mite tu mawhphurh tlak i ai mawhphur tlang tuh i.

1 Korin 13:5

Ithnak tu puar lo i, mah ca lek ruat lo i, a thin com lo i, cen thil tisualhnak vumah hih meng lo i.