Jeremiah 4:9 - Zanniat Bible

⁹ Cen Bawipa in, “Cia nia ahcen kumpibawi le a kuthnia tlangsuakte ai ralphahnak bo tuh i. Suangbawite khuaruahhar tlang tuhai prophette khai mangbang in um tlang tuh i,” ti i.

Khualsim Bible

⁹ “Acui ni a’cun, siangphahrang leh bawile cu an ral a ṭha kho thok lo; tlangbawile cu an khuaruah a har lingleng thok ih profetpawl cu donharin an om thok, tiah Bawipa ni a ti.

Falam Common Language Bible

⁹ Cule Bawipa in, “Cuih ni ahcun siangpahrang le a kut thuai bawi pawl ih ralṭhatnak a cem ding. Puithiam pawl an khawruah a har ding ih profet pawl khal mangbangin an um ding,” a ti.

Jeremiah 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:4

khuapui kulhhnak vingpui heh bal tlang ai Babylon ralkapte in kil tlang liang napui zan fangin Zedekiah le a ralkapte tu suak tlang sio i. Kumpibawi vuan ai lampui hlun in bangkhangte pahnih karlak kotka in suak tlang ai Jordan phairawn lamah tlan tlang i.

SAAM LABU 102:4

Na vithnak manin hampa bangin i vawi i. Rong khai i duh nawn lo i.

Isaiah 19:16

Egypt mite tu nupang bangin a ralhut can hleng tuh i. Cungnungber Bawipa in amahte cawh tuhin a kut tung khiah hmu fangin tihik in hlawng tuh i.

Isaiah 19:3

Egypt mite ai tumtekhnak tu hnawm sah tuh sio ai amahte thinlung siaruai tuh i. Amahte milimte hnenah bawmhnak ngen tuh i; polte leng tuhai mithi rauhlate thuzawt tuh i.

Isaiah 28:19

Ciami thil poimawh heh hemi ṭumkhat lek i tuh i, ning ti sawng fangin a dang hleng tuh nengno i. Zingkhat hnua zingkhat hleng tuh i. A sun a zan in tuar tlang tuh i si. Pathian thu a thar in hleng tuhai tihikkul tuh amam i.

Jeremiah 2:26

Bawipa in, “Ruko pom ai zak a thi bangin Israel mite tu zak ning thi tuh i: ning kumpibawi, ning hotu bawite, ning suangbawi le ning prophette tianin zakthihnak lianpui tuar tuh i si.

Jeremiah 25:34

Aw ningmah hotute, i minung a khaltute, kap tu ilai roh ngai in au tu ih. Mithi ngai in kap tu ilai laivut lakah leu tu dekdo ih. Ning thihnak can hleng zo ai tuu bangin rekhnak tuar tuh i si. Bungbel tlokhnak bangin ning khoi tuh i.

Jeremiah 37:19

Babylon kumpibawi in nangmah le he ram khiah ning tawng tuh i, tiin na reltu prophette tang akonah sio i?

Jeremiah 48:41

Khuate ituseh, bawhkulhte ituseh, lang tuh sio i. Ciami nia ahcen Moab ralkapte in nau nai dawn nupang bangin thinlau in um tuh i.

Jeremiah 5:31

Prophette in thudonrel i; prophette ai thupehnak bangin suangbawite in mi uk ai i minung aisu inkhai el lo i. A tawphnak can a hleng fangin akontih in um leh tuh i?” tiin ti i.

Jeremiah 52:7

Cen khua kulh vingpui bal ai a min hnuaah Babylon ralkapte in Jerusalem khuapui kulh liang napui Judah ralkapte tu zan khuathim lakah tlan sio i. Kumpibawi vuan lakin feh ai vingpuite pahnih a pehtu kotka lampui in feh ai Jordan phairawn lamah tlan i.

Tirhthalahle 13:41

“Sik tu ih! Ning, mi hnihsan thai pawl; Ngaihtam tu ilai thi tu ih! Zaimantifangin tunnia ai i bawnhnak heh, mi in ning rel khalselai Ning sang nuam lohnak thil i tuh i,’ tiin rel i,” tiin ti i.