Jeremiah 4:6 - Zanniat Bible

⁶ Zion fehhnak lampui hmuh tu ih; Himhnak hmunah tlan tu ih; Um phetpho mah ih! Bawipa in harsahnak hlengruai tuh i; Sak lam an a roh ngai in hnophnak hleng tuh i;

Khualsim Bible

⁶ Zion lamhmuhsaknak han tung uh, himnak ca’h leeu uh, nolnawk hlah uh, icatile sakla in thilṭhalo leh siatsuahnak hnempi ka zon keng.

Falam Common Language Bible

⁶ Zion fehnak lamzin hmuh uh; Himnak hmunah tlan uh; Muangcang hlah uh! Bawipa in harsatnak a thlenter ding; Saklam ihsin a nasazetmi siatralnak a thleng ding.

Jeremiah 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 62:10

Aw Jerusalem mite, khua songin suak tu ilai a lettu ning minungte caah lampui cek tu ih! Lam kaupui bawn tu ilai lungto khai lon tusek ih! Laivum pumpuhluk ling thai in hnikhnaihhnak tar tu ih.

Jeremiah 10:22

Ngai tu ih, thuthang hleng i! Sak lam ramah buaihnak a roh ngai in um i; A ralkapte in Judah ramai khuapuite heh nelrawn cangruai tuh i, Mehlengte umhnak tuhin,” ti ing.

Jeremiah 18:11

Tun in Judah mi le Jerusalem mite khiah rel tu: amahte caah a pha lomi bawn tuhin tumhnak nai ai anite cawh tuhin a ralring ihang ing. Amahte ziaza pha lo heh com tuhang seh; amahte nundan le thil bawnhnak heh ṭhin tuhang seh.

Jeremiah 21:7

Ikhalselai nangmah le na kuthnia ai tlangsuakte tu, raltawnghnak, rian tlung le urhnak in a luattu misenpui thawn nangmah na rek nuamtu kumpibawi Nebuchadnezzar le na ralte na pomruai tuhai Nebuchadnezzar in na rek tuh i. Aisu khai ning zuah tuh lo i. Ninghiohnak le zawnruathnak zaikhai ning vumah nai tuh lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 22:7

A siatsuahtu tuhin mi hlat ing. Amahte haihpui awh in cedar khuam mawi ngai pawl heh vawng tuhai mai songah tai tuh ing.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 4:21

Zaicam tian raltawnghnak thawm heh za tuhai, Thirhlung tum thawm za tuhlai ing?

Jeremiah 50:2

“Miphun zongzong hnenah he thu rel tulai than tu zianzo law. Thantar bawn tulai thusap tu; Dapthen in umpui mah. Babylon tlu zo i; A khuavang Marduk tu khoi zo sek i! Babylon ai milimte tu a vut in rial zo i.

Jeremiah 50:22

Hemi ramah raltawnghnak thawm thang ai siatsuahhnak a roh ngai in um i.

Jeremiah 51:12

Babylon khuakulhhnak vingpui tawng tuhin lingruaihnak bawn tu ih. Ral kiltu hlat bet tu ih. Kilkhawltu dah tu ih. Ral bawhtu tuh hlat tu ih!” ti i. Bawipa in Babylon mite vumah bawn tuh ing a tihnak tu bawn zo i.

Jeremiah 51:27

“Raltawng tuhin lingruaihnak thantar tar tu ih! Miphunte in ling tuhin thirhlung tum tu ih. Babylon tawng tuhin miphunte ralring tu ih. Raltawng tuhin Ararat ram, Minni ram le Ashenaz ramte sim tu ih. Raltawng hotu tuhin ralbawi pakhat ril tu ih. Khokhuak bur tampui bangin raltawnghnak siphuhte khai koih tu ih.

Jeremiah 51:54

Bawipa in, “Babylon an kaphnak aw le, ram song siatsuahhnak manin lungsia kaphnak thawm khiah ngai tu ih.

Jeremiah 6:1

Aw Benjamin mite, himhnak hmunah tlan tu ih, Jerusalem an tlan tu ih! Tekoa ah thirhlung tum tu ilai Beth Haccherem ah mai in lingruaihnak larruai tu ih. Harsahnak le hnophnak tu sak lamin hleng tuh i.

Jeremiah 6:22

Bawipa in, “Sak lam ram an mi kawi i. Lamhlapui ai miphun hat ngai pawl raltawng tuhin pai thliahthlo i.

Ezekiel 9:1

Pathian in cawm roh in, “Kawi tu ih, he khuapui a cawhtu tuh ningmah minungte, ning ralthuam koih tu ih,” tiin ti i.

Ezekiel 9:2

Cia sawng in Biakinn sak lam kotka pualam in minungte paruk suak ai fai le vang awh tlang ṭen i. Amahte hnenah pon paniu a siltu minung pakhat um ai lainganhnak thil awh i. Amahte veksen in kawi tlang ai dar puleng hiangah ding tlang i.

Zefaniah 1:10

“Cia nia ahcen Jerusalem ai Nga Kotka ah kaphnak thawm za tuh i si. Bawn tharhnak khuapui bialthar ah aihramhnak thawm za tuhai tlang vumah ri durdo in a tluhnak thawm za tuh i si.

Zekhariah 6:6

Siphuh hang pawl ai dukhnak siphuhleng tu sak lamah feh i, siphuh ngo pawl ai dukhnak tu nitlak lamah feh i, siphuh ngan pawl ai dukhnak tu hlang lam ramah feh i.