Jeremiah 4:5 - Zanniat Bible

⁵ Hemi ram song khuahacang ah thirhlung tum tu ih, Cawm ngai le fiang ngai in tum tu ih. Judah mi le Jerusalem mite tu ving ai kulhhnak khuapui songah laileng tlang tuhin rel tu ih.

Khualsim Bible

⁵ Judah ram sungah hoin Jerusalem ah simthan la: “Ram sung hlawhin tawtawrawt tum uh; dakpiin au u la, ‘Hmunkhatah tumtia uh, ralhruang kulmi khuapipawl ah zuang le hu!’ tiah ti uh.

Falam Common Language Bible

⁵ Hi ramsung khuazakip ah tawtawrawt tum uh, Ringzet le fiangzetin tum uh. Judah mi le Jerusalem mi pawl cu ralhruang ih kulhmi khawpi sungih tlan dingin sim uh.

Jeremiah 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 28:19

Ciami thil poimawh heh hemi ṭumkhat lek i tuh i, ning ti sawng fangin a dang hleng tuh nengno i. Zingkhat hnua zingkhat hleng tuh i. A sun a zan in tuar tlang tuh i si. Pathian thu a thar in hleng tuhai tihikkul tuh amam i.

Jeremiah 11:2

“Hemi thutiamhnak songai thu heh phatak niu in ruat tu. Judah le Jerusalem mite hnenah rel tulai,

Jeremiah 35:11

Ikhalselai kumpibawi Nebuchadnezzar in he ram a tawng fangin Babylon ralkap le Syria ralkapte lau in tlan ai Jerusalem ah feh tuh ising ti ai ciamanin tun Jerusalem ah um i ing,” tiin ti tlang i.

Jeremiah 5:20

Bawipa in Jeremiah hnenah, “Jacob ai tesinfate le Judah mite hetihin rel tu.

Jeremiah 6:1

Aw Benjamin mite, himhnak hmunah tlan tu ih, Jerusalem an tlan tu ih! Tekoa ah thirhlung tum tu ilai Beth Haccherem ah mai in lingruaihnak larruai tu ih. Harsahnak le hnophnak tu sak lamin hleng tuh i.

Jeremiah 8:14

Pathian ai minungte cenin, “Zaimanin to ngio lai ising? Tho tu ih, vingpui ai kulhhnak khua songah tlan ngasing khaw ciata ah thi tuh ising. Bawipa kin Pathian in thi tuhin kin lon zo i; Bawipa in thihsi ding tuhin kin pe zo i. Zaimantifangin a vumah thilsual bawn ising.

Jeremiah 9:12

Ciafangin, “Bawipa, zaimanin he ram heh aisu khai fon nuam lohnak ah cang ai siatsuah sekhnak le nelrawn bang ram ro ah cang ini? Mifim aisu tal hebang thu lingthiam tuhin um aw im? Midang a relthilhnak tuhin aisu hnen talah relfiang awng aw sim?” tiin zawt ing.

Ezekiel 7:14

Thirhlung tum in mi zongzong ralring ihang; ikhalselai aisu khai raltawnghnak ah feh lo i; zaimantifangin Pathian ai thinrawhnak tu mi zongzong hnenah a bangvek in hleng i.

Hosea 8:1

Bawipa in, “thirhlung tum tu ih! I ram songah ralte tu muvanlai bangin zuang i. I minungte in amahte thawn i thukhamhnak bal sek ai i thuzirhhnak daih lo i.

Joel 2:1

Zion ah thirhlung tum tu ilai, Pathian mual thianghlim ah ralringhnak dar tum tu ih. Hemi ramai a ummi zongzong hlawng tuseh; zaimantifangin Bawipa nia nong zo i.

Amos 3:6

Raltawnghnak thirhlung khua songah a hmut fangin khuasong mite thinlau loin um thil tuh im? Bawipa ai hlengruai lohnak in khuasong ah harsahnak hleng awng awm?

Amos 3:8

Chintit a huk fangin aisu in kih loin um ben nitur? Cungnungber Bawipa a pong fangin tlangaupui loin aisu um ben tuh i.

Mipun Siarnak 10:2

“Pum in denghnak ngun thirhlungte pahnih in bawn tulai Israel mite pumkhawm kohnak ah le riahbuk thawn tuh thuthanhnak in hmang tu.

Mipun Siarnak 10:3

Thirhlungte a pahnih in a raipui a tum fangin mizapui veksen in i umhnak Ponhlam dawngkham ah pumkhawm tlang tuseh.

Joshua 10:20

Joshua le a ralkapte in ralte tu rek kong betbo ai neh sio i. A rek lohnak pakhat pahnih dung in a khuapui vingkulh song hleng ben ai ciamite tu rek lo i.