Jeremiah 4:4 - Zanniat Bible

⁴ Aw Judah mi le Jerusalem mite, Bawipa kaimah thawn thukham ning bawnhnak khiah khimruai in kaimah hmaiah vunhmur tanmi i tu ih; ciatihin kaimah caah thianghlim ngai in ap dun tu ih. Ciatihin bawn hlah le i sikhaw thil ning bawn sualhnak manin ning vumah i thinrawhnak mai bangin ko tuhai a hmitthaitu aisu khai um tuh lo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Bawipa ca’h phawzim ṭhottia uh, nan thinlung phawzim khaw ṭhot uh, maw Judah ram mipawl leh Jerusalem hluumtule hngai, culocu nan thilṭhalo vuakmipawl ruangah ka thinsiatnak cu mei mang alh in ahuhman a di tu ding omloin kaang lei-a.”

Falam Common Language Bible

⁴ Maw Judah mi le Jerusalem mi pawl, nan Bawipa keimah thawn nan tuahmi thukamnak cu kimternak in ka hmaiah serhtanmi si uh; cuticun ka hrangah thianghlim zetin hlan-aw uh. Cutiih nan tuah lo asile thil nan tuahsual ruangah nan parah ka thinhengnak cu meisa bangin a alh ding ih a hmit theitu zohman an um lo ding,” tiah a ti.

Jeremiah 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 34:25

Kaimah i hnawl tlang ai a dang khuavangte hnenah hibawlhnak pe tlang i; hetihin a bawnhnak manin amahte vumah thin i raw i. Jerusalem vumah i thinrawhnak tu dap tuh lo i.

Isaiah 10:17

Pathian amah, Israel ai tleuhnak tu mai ah cang tuh i. Israel ai Pathian thianghlim tu mailiau ah cang tuhai ni ni khat songah zaizongza, hling le so tianin, kang tuh sio i.

Isaiah 30:33

Maiko liau ngai songah Assyria Kumpimangbawi taihnak tuhin tiin hlanlai in hmun pakhat pai cia in um zo i. Ciami hmun tu thuk ai kau ngai i; thing khai sang ngai in tiang cia zo i! Kat mai bang Bawipa ai haihawh in tai tuh i.

Isaiah 51:17

Aw Jerusalem, phawk tuhang! Phawk tulai tho tuhang! Bawipa in a thinraw in na dingruaihnak cawhhnak khuat heh ding zo isi. A holnawi tianin ding ai na sawnruai zo i.

Jeremiah 15:14

A ling awng lohnak ram, a ralte ai ramah ralte ruaihtu tuhin bawn tuh ing. I thinrawhnak tu mai bang i ai kumzangza in ko tuh i,” ti i.

Jeremiah 21:5

Nang tu i ban thahathnak hmuahhmuah le i thinrawhnak le i thintokhnak hmuahhmuah thawn na tawng tuh ing.

Jeremiah 23:19

A thinrawhnak tu khuahu le hlisia bang i ai hrokhrawl mite lu vumah huk tuh dekdo i.

Jeremiah 36:7

Bawipa hnenah sawngen tlang ai amahte nuncan pha lohnak hlumhnak ahkhai cang thai pang i. Zaimantifangin he minungte vumah Bawipa in a kihkul a thinrawhnak le a thintokhnak hlengruai tum i,” tiin ti ing.

Jeremiah 44:22

Tunnia tian ah ning ram tu hnawmborh pumhnak in um ai minung aisu khai um lo i. Tihikkul in cang ai ning thilsual bawnhnak le thilpha lo ning bawnhnak tu Bawipa in or thil nawn lo manin ning ram tu khing ruangro ai mi in cukcamhnak in hmang i.

Jeremiah 9:25

Bawipa in, “Egypt mi, Judah mi, Edom mi, Ammon mi, Moab mi le sam comniu in a mettu nelrawn mite i cawhhnak can hleng tuh i. Hemite tu a zarhtan tlang napui zarhtanhnak ai a hnikhnaihhnak i thukham tu hlun lo i. Hemite in ituseh, Israel mite in ituseh, aisu inkhai i thukham hlun tlang lo i,” ti i.

Ṭahhlapawl 4:11

Bawipa ai a thinrawhnak tu, Mailing bangin burh i. Zion ah mai koruai ai, A hampohnak tian riap rori in kangruai i.

Ezekiel 16:38

Pasal dang thawn kangkawm sualhnak a bawntu le mi a rektu nupang a cawh bangin mi thisan tu na vumah na ngen tuhai i thinrawhnak le i thintokhnak in na cawh tuh ve ai na thi tuh i.

Ezekiel 18:31

Thil pha lo ning bawnhnak thliahthlo heh awl tuhang ilai thinlung thar le ruathnak thar nai tuhang ih. Israel mite, Zaimanin thi ning nuam i?

Ezekiel 20:33

“A nungmi Pathian, Cungnungber Bawipa kaimah in ralringhnak ning pe ing: I thinraw in i ban thahat le i huham hmuahhmuah thawn ning uk tuh ing.

Ezekiel 21:17

Kaimah inkhai papabeng tuhai ciatihin i thinrawhnak lawm tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.

Ezekiel 24:13

Aw Jerusalem, na nuncan phalohnak in ning na rimruai i. Cianghlimruai na tum napui ning na rim thotho i. I thinrawhnak a roh ngai in na tuar hlanlo na cianghlim tuh nawn lo i.

Ezekiel 24:8

Ciata ah thisan khiah hlum ing, aisu inkhai thup thil tuh loin le thinrawhnak thawn phuzul thil tuhin,” tiin ti i.

Ezekiel 44:7

Kaimah hnenai hibawlhnak sa a thisan le a thaute ning sel laitak ah, zarhtan lo ramdang mi, i thu a ngai nuam lo mite khiah Israel mite in Biakinn songah a lutruai manin i Biakinn ningrimtiar zo i. Cen i minungte in thil ningdulkul bawn in i thukham bal zo i.

Ezekiel 6:12

Lamhla ai umtute tu ur in thi tuh i. A nong ai a umtute tu ral kut in thi tlang tuh i; a tanglai mite tu rong loin thi tlang tuh i. I thinrawhnak thawm tu a roh ngai in tuar tlang tuh i.

Ezekiel 8:18

I thinrawhnak hmual tu a roh ngai in tuar tuh i. Aisu khai zuah tuh lo ing. Kaimah hnenah amahte aw naihtawp in sawngen in au tuh i, ikhalselai ngai sah tuh lo ing,” tiin ti i.

SUANGBAWI LAIBU 26:28

i thinraw in a rohpui in ning bawn thun tuh ve ai ning vumai cawhhnak heh ning sualhnak manin, a let sarih in rohruai tuh ing.

SUANGBAWI LAIBU 26:41

Ciatihin a pupate sualhnak manin hnawl ai a ralte ramah ralpom mi cangruai ing. A hnuataber ah a tesinfate sualhnak manin cawhhnak a tuar tlang hnua, amahte thinlung nem fangin,

Amos 5:6

Bawipa hnenah feh tu ilai ning nung tuh i. Feh hlah le i sikhaw ning vumah mailiau bangin Bawipa hleng tuh i. Bethel mite tu mai in kang tuh i; aisu inkhai hmit ben tuh lo i.

Zefaniah 2:2

Bawipa ai thinrawhnak tu mai bangin ning vumah a hleng hlan le a thinrawhnak a lar nia a hleng hlanah khuaruat thiammi i tuhang ih. Thil dik bawn tu ilai Bawipa hmaiah thinnem mi i tu ih.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:25

Dan hlun le i sikhaw ning zarhtanhnak heh man nai i; ikhalselai dan bal le i sikhaw zarhtan awng lo thawn ning bangvek thotho i.

Daannolhnak 10:16

Ciamanin tunnia ai panin ning thinlung thleng tu ilai Bawipa thu ngai tuhang ih, ning lungruh nawn mah ih.

Daannolhnak 30:6

Ning thinlung veksen le ning nunhnak veksen in ning it thil tuhin le ning nung thil tuhin Bawipa ning Pathian in ningmah le ning tefate ai thinlung zarhtanhnak bawn tuhai amah thu ngainuamhnak thinlung ning pe tuh i.

Daannolhnak 32:22

I thinrawhnak tu mai bangin ko tuhai, lai le a hnia ai ummi hmuah kang tuh sio i. lai le a rong kang tuh i, Tlangte ai a ham panhnak tu kang tuh sio i.

Kolose 2:11

Bawi Khrih thawn ning pawlkomhnak manin zarhtanmi i si; ciami zarhtanhnak tu minung bawnhnak ilo i, Khrih ai bawnhnak i ai sual hiam taksa hathnak songin luathnak i.