Jeremiah 4:3 - Zanniat Bible

³ Bawipa in Judah mi le Jerusalem mite hnenah, “laipua ning vai lai lohnak khiah vai tuhang ih, ning hlaici khiah hling lakah vorh mah ih.

Khualsim Bible

³ Icatile Bawipa ni Judah ram mipawl leh Jerusalem hluumtule hemah hitihin a ti: “Nan lo thlawh lomi cu thlo u la, hling lakah thlai thla hlah uh.

Falam Common Language Bible

³ Bawipa in Judah mi le Jerusalem khua mi hnenah, “Nan leileh hrih lomi cu let thlang uh, nan thlaici cu hling lakah vorh hlah uh.

Jeremiah 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:18

laipua in hlingkung hinkhim le hampa hinkhim po tuh bialbo ai cialak ai pohnak rong ai tuh isi.

Suahhlannak 23:11

Ikhalselai kum sarihhnak tu cawlumruai tu ilai lo songai pomi zaikhai khawm mah ih. Lo songah a pomi um lekhaw ningmah lakai mifarahte in khawm tuhai a valhnak heh ramsa zuvate in ai tu menma hang seh. Ciatih bang thotho in ning cabit vuandum le ning olive vuandum khai bawn tuh i si.

Hosea 10:12

‘Ning caah lo thar vai tu ih; dikcanghnak bir tu ilai i hnenah ning ṭang man hmuifu vui khiah at tu ih. Ning Bawipa i hnenah ning let camcu khim zo ihang; kawi tuhai ning vumah hmuifu ning burh tuh ing.’ ti ing.

Matthai 13:22

Hlingbur lakai a fuhnak hlaicite tu vancung Ukhnak thu za napui laivum nunhnak thula ah donhar in a umtute i. Sum le saw daihhnak in cia thu heh tuam meng ai a thai nai thil lo i.

Matthai 13:7

Hlaici hrekkhat tu hlingbur lakah fu ai po ve napui le hlingbur in det meng manin khang thil lo i.

Marka 4:7

A hrekkhat tu hlingbur lakah tlok i; hlingkungte khang tlang ai rongpo heh det ai a vui le a thai nai thil loin um i.

Luka 8:14

Hlingbur lakai a tlokhnak hlaici tu Pathian ponkam tu za tlang i; ikhalselai laipua vum donharhnak, lian nuamhnak le taksa nuamhnak in khuk ai zaikom inkhai a thai hmin thil lo pawl i.

Luka 8:7

Hlaici hrekkhat tu hlingbur lakah tlok ai hlingkung thawn khang tlang ai hlingkung in det berh i.