Jeremiah 4:29 - Zanniat Bible

²⁹ Siphuh vum to ralkap le conkiang ralkapte ai thawmvang a za fangin aisusu khai tlan tuh sio i. Mihrek tu tupui songah relh tlang tuh i, Midang tu lung liang lakah ben tlang tuh i. Khua hmuahhmuah in khing tuh sio ai minung aisu khai um tuh nawn lo i.

Khualsim Bible

²⁹ Sai ciitia ralkap leh thal saaitu ih awthawng a’khin khuapimi an zate an zuang; thingbuur ah an thuptia; lungtiar lakah an kai; khuapawl zate an ram, an sungah ahuhman an om lo.

Falam Common Language Bible

²⁹ Rang ralkap le conkiang ralkap pawl ih thawmvang an theih tikah zokhal an tlan ṭheh ding. Mihrek cu tupi sungah an relh ding, Midang cu lungkhaamah an van ding. Khua hmuahhmuah in a ṭhing ṭheh ding ih milai zohman an um sal nawn lo ding.

Jeremiah 4:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 33:11

Ciamanin Bawipa in Assyria ralbawite heh Judah ram tawngruai i. Ciafangin Manasseh heh pom tlang ai a hnar ah sio khaih i; thir cikcin thawn hrengkhen ai Babylon ah fehpui i.

Isaiah 30:17

Ning ral pakhat ning hmu fangin ning tu thawng khat tlan tlang tuh i si; ning ral panga ning hmu fangin tu ning veksen in tlan tuh sek i si. Ning ralkapbur songin pakhat khai ning tang tuh lo i; a tangsun tu tlangpardir ah amah lek lungleng in a tunghnak ning thantar khuam pakhat lek i tuh i!

Isaiah 6:12

Hemi minungte heh lamhlapui ah kuat tuh sek ai a ram tu ramkhing cang tuh i.

Jeremiah 16:16

Bawipa in, “Nga pomtu tampui ko tuhai minungte pomruai tuh ing. Cen tlangsang le tlangniam ah ituseh, khukua le lungkhu songah ituseh, a situ le hnawttu tuhin sakap thiam tampui sawm tuh ing.

Jeremiah 4:7

A relh hmun an chintit a kawi bangin, Ram tampui hnawmcantu tho zo i; Judah hnawmcan tuhin a kawi laitak i. Judah khuate tu khuarop ah cang tuh sio ai, aisu khai a songah um tuh lo i.

Jeremiah 52:7

Cen khua kulh vingpui bal ai a min hnuaah Babylon ralkapte in Jerusalem khuapui kulh liang napui Judah ralkapte tu zan khuathim lakah tlan sio i. Kumpibawi vuan lakin feh ai vingpuite pahnih a pehtu kotka lampui in feh ai Jordan phairawn lamah tlan i.

Jeremiah 6:23

Amahte conkiang le ralvangte awh ciazo i. Ninghiohnak le ngaihharhnak zaikhai nai loin kawi i. Amahte siphuh to ai a thawmvang tu tifingriat tilep awthawm bang i. Jerusalem tawng tuhin ralring zo i,” tiin ti i.

Amos 9:1

Bawipa tu puleng hiangah a ding khiah hmu ing. Thupe ai, “Biakinn khuam lubolte lang tulai sumpua tianin hlin tusek seh. Khoi tusek selai misenpui ai lu vumah tla tusek seh. Midang hmuahhmuah ral kut in thiruai tuh sek ing. Aisu khai luat tuh lo i. Pakhat bang khai tlansuak tuh lo i.

Luka 23:30

Cia can ah mi tampui in tlang sangpui hnenah ‘Kin net tu,’ tiin le mual hnenah ‘Kin khuk tu,’ tiin ti can i tuh i.

1 Samuel 13:6

Israel mite heh a roh ngai in tawng tlang i. Filistin mite hat deuh manin Israel mite tu vansang ai a hrek tu lungkhukua le khukua ah, a hrek tu lung ber le laipua kua songah le tikhur songah khai relh tlang i.