Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 4:22 - Zanniat Bible

22 Bawipa in, “I minungte tu mivoi ciang i; Kaimah i ling nawn lo i, Naupang voi niu bang i; Lingthiamhnak zaikhai nai tlang lo i. Thilsual bawn cenin thiam tlang ngai i, Ikhalselai thilpha cenin bawnsuak tlang lo i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 “Icatile ka mipawl cu an ii, kamah a ma tiah hngai lo; anmimi cu tianau tinglo an ii, tiahthiamnak an ngei lo. Thilṭhalo ti cu an hlawhtla, thilṭha khawti’h ti thok zong cu an tiah lo.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Bawipa in, “Ka minung pawl hi an aa a si; Keimah in thei nawn lo, Nauhak aa vek an bang; Theihthiamnak zianghman an nei lo. Thilsual tuah cu an thiamzet, Asinain thil ṭha cu an tuah suak dah lo,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 4:22
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cia nu in Joseph ai bawipa a hleng hlanlo Joseph angki heh a hnenah dah hlen i.


Amnon in rualpha pakhat nai ai a hming tu Jonadab i ai David ai upa Shammah ai fapa i. Jonadab tu mileple i ai,


Amahte ka ai a sualhnak tepawl tu sualhnak le thudon lek i. Phathnak zaikhai bawn tuhin fimhnak nai tlang lo i.


A khuahluan vumah zau kongin thilpha lo ngaisung tlang i; Ling perpo in lampui hnawm hlun tlang i; Zaibangtluk sualhnak khai pialhnak nai lo i.


Bawipa in, “Hemi misualte heh, Lingthiamhnak zaikhai nai tlang lo im? Minung in sang ai bangin, I minungte ai tlang sek i. I hnenah sawngen tlang fawn lo i,” ti i.


Zaikhai ling bang hlaihlawr hlah i si! Ning voi ze hlaihlawr i! Ningmah heh khuathim songah um ai, Dikcanglairelhnak heh laivum in pairal zo i.


Misualralte in thudik heh zaibang i ti ling tlang lo i; Ikhalselai Bawipa a biatute in fiang ngai in ling i.


Kawlpaw in a naitu ling i; laakte inkhai a bawipa ai rong pehnak kuang ling i. Ikhalselai i minung Israel mite in ciatluk in ling tlang lo i. Zaikhai ling lo lawlaw i,” ti i.


Thingkakte khai ro ai tat sek i; nupangte in tih thing tuhin fom tlang i. Zaimantifangin minungte in zaikhai lingthiam tlang lo manin amahte semsuahtu Pathian in anite vumah ngaihharhnak le ninghiohnak zaikhai nai tuh nawn lo i.


Anite tu amahte veksen in ramsa bang mivoi le mitaw ciang i! Thing ai bawnhnak milim hnenin, Ziang zir pha nai tuh tho i?


Mihang phun Ethiopia mi in a vun hang thleng thil tuh im? Tlavang in a nganhnak thleng thil tuh im? Thleng thil lekhaw thilpha zaikhai bawn loin sualhnak lek a bawntu ning inkhai thilpha bawn zir thil tuh i si!


Suangbawite in, “Bawipa a konteng ah um i?” ti tlang lo i. Dan a awhtu le i suangbawite inrin i ling nawn lo i. A hotute in ral i cai ai, A prophette inkhai Baal khuavang hming in thurel tlang ai zaikhai ilomi milim bia tlang i.


Zaicam tian raltawnghnak thawm heh za tuhai, Thirhlung tum thawm za tuhlai ing?


Phantakniu in ngai tu ih, ningmah mivoi le mitawte, mit nai napui zaikhai hmu thil lomi, bil nai napui zaikhai za thil lomi,


Cen i thinlung in, “Hemite tu mifarah le mi lungmolh, thu ling lote i! Amahte Pathian ai dan ling tlang lo i, A daihhnak khai bawn ben tlang lo i.


Nelrawn ah riahbuk nai inglai i daih ngai i! I minungte hlum in um tuh napui ing! Amahte veksen in kangkawm sualhnak bawntu ciang i; Mi engsan thai ciang i.


Amahte lai tu thudonrel tuhin ralring in um tlang i; Thudik ilo in thudon sawn in ram uk i. Bawipa in, “I minungte in, thilsual pakhat hnua pakhat bawn tlang i. A Pathian in i ruat tlang lo i,” ti i.


Amahte veksen in a rualpui hoisual sio ai, Aisu inkhai thudik rel tlang lo i. Amahte lai heh thudonrel zirh tlang ai, thilsual bawn com awng lo i.


Cungnungber Bawipa in hetihin ti i: “Mi zuangzam isi! Zakthihnak zaikhai nai lo hlotlau bangin he thil hmuahhmuah bawn sio isi.


Bawipa in he ram songai a umtute vumah mawhhluk zo i. Aw Israel, a relhnak heh ngai tu: “He ram songah cenin ithnak um lo ai rintlakhnak khai um lo i. Minungte in a Pathian ah i ruat lo i.


I mihingte in kaimah i ling nuam lo manin bo tuh sek i. Ningmah suangbawite khai i ling ning nuam lo ai i thuzirhhnakte lon i si. Ciamanin ning tu kaimah in ning hnawl ai ning fapate khai i suangbawi cang thil tuh nawn lo i.


Mipui in thil sual bawn manin Pathian hnenah a let tuhhnak kham i. Amahte thinlung ah hlotlau per nuamhnak dim ai Bawipa ling nawn lo i.


Bawipa in, “Hemite in a kumpibawi inn song tu sualralhnak le thisan luanghnak thawn a langhnak thilri in dimruai i. Akontih in mifel cang thil i ti khai ling nawn lo i.


Khuahluan vumah zau in thilpha lo bawn tuh a ngaisung ṭaiṭotute tu ning hmai lam a pit ze i! Khuavar ai can pha a ngah sawng fangin thilpha lo a ruathnak bawn pan i.


Thil siava bawn lam ahcen rintlak ciang i. Hotu bawi le thukhantu bawite in nawhthuh ngen i. Thiltithai pasalte in amahte daihhnak rel ai ciatihin thil sual khiah rel tlang i.


Hemi mihrokhrawl thilri kilkhawltu pa heh ciatih bangin fimvar ngai in thil a bawnthiam manin a bawipa in porh roh i, zaimantifangin he laivum mite tu amahte ai thil tawlrelhnak ahcen tleuhnak songah a umtute tahin fimvar sawn i,” tiin ti i.


Mi in ciatih bangin ning vumah bawn tuh i, zaimantifangin Pa ling lo ai kaimah khai i ling lo i.


Hemi minungte in Pathian linghnak ngaingai tu amahte thinlung songah umruai nuam lo manin thinlung rimhnak hlun tuh lawlaw in Pathian in lon i. Ciamanin bawn tuh lohnak thilte bawn tlang i.


Mi zongzong in Thuthangpha ah rinsantlak in um heh ning ling zo sek ing; ciamanin kaimah khai ning vumah i ang ngai i. Phathnak lamah fim tu ilai a pha lohnak ahcen zaikhai ling mah ih ti i daih i.


U le naute, ning thuruathnak ah naupang bangin um mah ih. Thilpha lo bawnhnak lamah naupang bang itu ih; ikhalselai ning thuruatdan ahcen puitling itu ih.


“Israel mite tu lingthiamhnak nai lo phun i, Fimhnak zaikhai nai lo i.


Hetihin maw Bawipa vumah um tuh i si? Mivoi le lingthiamhnak nai lo minungte! Ani tu ning semtu ning Pa i, Miphun phunkhat in ning bawntu heh amah i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ