Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 4:17 - Zanniat Bible

17 mi in amahte lo a kil bangin Jerusalem khuapui kulh tuh sio i. Zaimantifangin a minungte in Bawipa ralcai ai raltho tlang i. Bawipa in rel zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Ma ralsanin ral a thawh ruangah lokiltule mangin a velkim in an von khar, tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 mi in an lo an kil vekin Jerusalem khawpi cu an kulh ṭheh ding. Ziangahtile a minung pawl in Bawipa an dodal in ral an tho a si. Bawipa in a sim zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 4:17
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Cia cing in na minungte tu raltho i, Na thu hlun nuam tlang lo i, Na Dan pehnak heh zangtak tlang i. Na thu zirhtu prophette rek i, Ralringhnak petu le na hnenah let tlang tuhin thureltute heh. Amahte zohsuamhnak heh a roh ze i.


Kum khat hnua kum khat thinsau in ralringhnak pe isi, Na prophette in rel tlang betbo napui, Na minungte tu a nangong tlang i. Ciamanin na minungte tu A dang miphunte in uk tlang i.


Jerusalem khua ian tang ai ani khai ral ai kulh siohnak khuapui i; Cabit vuan ai vuan kiltu buk le zil vuan ai sahnak hlam bangin bawmtu le ṭantu nai lo khuapui i.


Pathian tawngcai ngiode i, thudonrel ṭiode i ai Pathian zirhhnak khiah hlun nuam hrimhrim lo i.


Ikhalselai ning tu thinlung ruh le engsanhnak thinlung ian nai i si, i zangtak ai i zam tlang zo i si.


Nebuchadnezzar tu a ralkapte thawn feh ai Zedekiah kumpibawi a canghnak kum kua kum, hla hra hla, ni hra nia ah Jerusalem tawng i. Khuapui pualam ah riahbuk sa ai, ciami khuapui kulhhnak pualam in a cingkim in laipua tiang ai,


“Ikhalselai Bawipa tu dik i, A thu eltu i awng zo manin. Aw miphunte i ngai tu ih; I tuardan heh sik tu ih. I leng le valte pairal zo sek i, Salpomhnak hmun ram hlapui ah.


Hmaizah tlak a ihnak tu bo zo i, Kawngkolh in um ai zohsuam tlang i. A thin ur in kap in ai i, A zakthi in a hmai hup i. Amah lala ningrim ruai i, Jerusalem an a kihkul sualhnak a bawn zo manin!


Ningmah i ling sawng ai panin Bawipa tawngcaitu ṭio i si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ