Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 39:9 - Zanniat Bible

9 Hnuataber ah a ralkapte hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khuapui songai a tang laitute le amah hnenai a tlantute khiah sal ah tang tuhin Babylon ah fehpui sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Cutikah ralveengtule ralbawi Nebuzaradan ni khualipi sungih mattaakmi, amah hemih zuang tu mipawl, cun a taangmi mipi cu Babilon ah sal ih taang dingin a hruai hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Netabik ah an ralkap pawl hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khawpi sungih a taang hrih mi pawl le amah hnenih a ra tlantu pawl kha salih taang dingah Babilon ah a hruai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 39:9
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Joseph tu Midian mite in Egypt ramah fehpui ai Egypt kumpibawi ai innkiltu ralbawipa Potiphar hnenah zuar tlang i.


Nangmah ai song suak na tefa hrekkhatte khai fehpui tuhai Babylon kumpibawi inn ah til ret in ruaihtu cang tlang tuh i,” tiin rel i.


Cen Nebuchadnezzar in Jerusalem ai a tanghnak mizapui, zungthiamte le Babylon mite hnenai a ṭangtute Babylon ah kuat sio i.


Ciamite tu Babylon kumpibawi, Hamath ram Riblah khua ai a um laiah,


Ciamanin sal pomhnak ah ning cang tuh i. Ning hotute rong loin thi tuhai mizaran pawl tu tihal in thi tuh i.


Bawipa in he ram an ning lon tuh sek i. Mi pakhat rin tang lo tianin ning cil tuh dek i. Bawipa in rel zo i.


Ciamanin he ram an ning lon tuhai ningmah in ituseh, ning pupate in ituseh, ning ling awng lohnak ramah ning kuat tuh ing. Ciata ah sun le zan in a dang khuavangte ruaih tuhai ning vumah ninghiohnak zaikhai nai tuh lo ing,’ tiin rel tu,” ti i.


“Ikhalselai Judah kumpibawi Zedekiah le a kuthnia tlangsuak upate le Jerusalem mite tu, he ram songah a umtu ituseh, Egypt ramai a tlantu ituseh, kaimah Bawipa in he thaihut, a hnawm ze in ai tlak lomi thaihut bangin bawn tuh ing.


Ikhalselai kumpibawi in, “Babylon mite hnenah a tlantu kin ram song minungte i lau i. Amahte kut songah i hlen lekhaw i reem tlang tuh rori i,” ti i.


Babylon ralkapte hotu ralbawi Nebuzaradan in Ramah khua ah i luatruai hnuaah Bawipa ai ponkam tu kaimah hnenah hleng i. Judah mi le Jerusalem mite tu salpom mite i ai Babylon ram lamai a fehpui laiah kaimah khai pommi i ve manin thir cikcin thawn Ramah khua ah i hlenghnak ve i.


Judah ralbawi hrekkhat le ralkapte hrekkhat tu remhnak bawn tlang lo i. Judah ram songah a hlumhnak, ralpom mi songah a tel lotu farah ber pawl siktu le hotu ah Babylon kumpibawi in Gedaliah dah i ti a ling fangin,


Nebuzaradan in Hamath ram, Riblah khua ai a umtu,


Babylon kumpibawi hnenah fehpui i. Ciata ah Babylon kumpibawi in vitruai ai rekruai i. Ciatihin Judah mite tu amahte ram an saltanghnak ramah fehpui i.


Cen Daniel tu mirektu tuhin ṭuanvo a pehnak, kumpibawi kiltu ralkapte hotu ralbawi Ariok hnenah feh i. Ralring ngai in pong ai,


Raltawnghnak hlengruai tuhai ram dangdang ah ning piakruai tuh sek ing. Ning khuapuite tu khuarop cang tuh sio ai ning ram heh khing tuh sukso i.


Bawipa amah rori in laivum miphunte lakah ning piakruai tuh sek i. Mi tlawmniu titlak loniu lek ning tang tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ