Jeremiah 39:12 - Zanniat Bible

¹² Jeremiah si tuhin feh tulai phatak niu in kilkhawl tu. Ziang harsahnak khai pe tuh lo isi. A daihhnak hmuahhmuah bawn sah tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹² “Jeremiah cu hmukau hrawl la ṭhate’n kilkhawi, harnak pia hlah, a tan tirh mangin ti,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹² “Jeremiah hawl ah feh awla ṭhatein va kilkhawi aw. Zianghman harsatnak pe hlah aw. A duhmi hmuahhmuah tuahsak sawn aw,” tiah a ti.

Jeremiah 39:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 16:7

Bawipa lung na awiruai fangin na ralte rin na rualpui ah bawn thil tuh isi.

Aanroling 21:1

Kumpibawi ai thinlung tu Bawipa kut songah um i; Runpui luanghnak a thleng de bangin amah ai daihhnak bangin merh i.

Aanroling 23:5

Zaimantifangin na paisa tu mitkhep lakah pai thai sek i; Ko mun zual in mupui bangin zuang tuh teu i.

Jeremiah 15:11

Aw Bawipa, nangmah phatak niu in ruaih lo ai i ralte harsahnak le mangbanghnak a tawk tlang fangin anite caah na hnenah na ngen lo ilengkhaw na cukcamhnak heh khim tuseh.

Jeremiah 15:21

Misual le hrokhrawl mite kut songin na o tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 24:6

Phantak ngai in sik tuhai he ramah letpui leh tuh ing. I balhnak ilo in i sahnak cang tuh i. I phaihnak ilo in i birhnak cang tuh i.

Jeremiah 39:13

Ciamanin Nebuzaradan in bawi dang Nebushazban le Nergal Sarezer le a dang bawi upa dangdangte kawi sio ai,

Jeremiah 40:4

Tunnia ah na zawngngel ai thir cikcin heh na hawk sah tuhai na hlat tuh ing. Kaimah thawn Babylon ah feh na nuam lekhaw feh thai isi; phatak niu in kil na khawl tuh ing. Feh na nuam hlah lekhaw nangmah thu i. Hemi ram pumpuhluk songah na daihdaih ril tulai nangmah a rem a pha na tihnak hmuncang ah feh thai isi,” tiin i ti i

Amos 9:4

Amahte ralte in pom tuhai ramdang ah hoi sek khalselai rek tuh sek in ralte tu thupe tuh ing. Hemi minungte tu mitkhep loin sik tuh ing; anite bawm tuh tum lo ing, siatsuah tuh sek ian tum ing,” ti i.

Tirhthalahle 7:10

a harsahnak songin himniu in hoisuak i. Egypt kumpibawi hmaiah a ding fangin Pathian in Joseph heh ziaza mawi le fimhnak pe ai Egypt kumpibawi in a ram pumpui le a innsang vumah uktu bawi perruai i.