Jeremiah 38:9 - Zanniat Bible

⁹ “Aw kumpibawi pa, na kuthnia ai tlangsuakte ai a bawnhnak heh thil sual i. Jeremiah khiah namkum songah hla tlang ai ciata ah rong loin thi tuh tengteng i; zaimantifangin he khuapui songah rong um lo ihang,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁹ “Ka bawipa siangphahrang, hile hi ni profet Jeremiah tikhur sungah an thlak ih acunangah ṭaṭhi in thi dingah an thiltimi hmawhhmawh hi thilṭhalo a ii, icatile khualipi sungah sang a taang ti lo,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁹ “Maw siangpahrang Bawipa, na kut thuai bawi pawl ih an tuah mi hi thil sual a si. Jeremiah cu tikhur sungah an thlak ih cunah rawl lo in a thi tengteng ding; ziangahtile hi khawpi sungah rawl a um nawn lo,” tiah a ti.

Jeremiah 38:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 31:34

Mizapui in akontih in i rel tuh i ti i lau awng kel lo i. Hnih i san mawh ngai tiin inn songah khai khum dun awng kel lo ing;

Jeremiah 19:9

Ralte in khuapui tu kulh tlang tuhai minungte heh rek tum tlang tuh i. Khuapui a kulhdan tu roh tuh ngai ai khua song um mite pakhat le pakhat amahte sa ai dun tlang tuhai amahte fanu le fapate ai sa tianin ai tlang tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 37:21

Ciamanin kumpibawi Zedekiah in kumpibawi inn kiltute umhnak khan songah i khum i. Ciata ah um ai khuapui songai sang a bo hlanlo, sangbawntu lampui tihnak in, nisiar in sang zawlkhat ngah ṭiode ing.

Jeremiah 38:10

Kumpibawi in Ebedmelech hnenah, “Nangmah le midangte pathum feh tu ilai Jeremiah khiah namkum songin a thi hlanah duk tu ih,” tiin thupe i.

Jeremiah 38:8

Ciata ah Ebedmelech khai feh ai kumpibawi hnenah,

Jeremiah 39:17

Ikhalselai kaimah Bawipa in nang tu na hup tuhai na kih mite hnenah pehnak tuar tuh lo isi.

Jeremiah 52:6

Cia kum hlaikhat kum, hla li hla, ni kua nia ah rian tlung a roh ze manin khuasong mite zaikhai aih tuh nai nawn lo i.

Ṭahhlapawl 1:11

A minungte kap in rung i; Aih tuh pakhatkhat a hmu tlang fangin. Amahte hlawnthil tu rong thawn thleng dun i, Amahte pumcawmhnak tuhin. “Bawipa, i sik tu,” tiin a khuapui khiah au i; “I harsadan i hmu tu law!” ti i.

Ṭahhlapawl 3:53

I nungcing in khur songah i hla i, Lungto in khuk i, cia khur khiah.