Jeremiah 38:5 - Zanniat Bible

⁵ Ciafangin kumpibawi Zedekiah in, “Ciatih ilekhaw ning nuamhnak bangin bawn tu ih, ning kham thil lo ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁵ Siangphahrang Zedekiah ni, “Heh u law; ani cu nan kut sungah a om hi; icatile siangphahrang cu nanmah tan ralsanih itu ti kholo a ii,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁵ Cutikah siangpahrang Zedekiah in, “Cuti a si ahcun nan duh vekin tuah uh, ka lo kham thei lo a si,” tiah a ti.

Jeremiah 38:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:22

Ikhalselai David in Abishai le a u Joab hnenah, “Aisu in ning ruathnak ning zawt i? Kaimah caah hnaihnokhnak petu ah cang ning nuam im? Tun tu kaimah heh Israel kumpibawi ing ai tunnia ah Israel mite pakhat khai rekhnak tuar tuh lo i,” tiin ti i.

2 Samuel 3:39

Kai tu Pathian ai rilmi kumpibawi inapui khal ingkhaw tunnia tu i thin i nau roh i. Hemi Zeruiah ai fapate tu kaimah caah tuar har ze i. A bawnhnak bangin he misualte vumah Pathian in cawhhnak hlengruai tu hram seh,” tiin ti i.

Aanroling 29:25

Midang in na vumai a ruatdan poi ngai ai um khiah kihkul ngai i; Ikhalselai Bawipa rinsan lesikhaw lau tuh um lo i.

Jeremiah 26:14

Kai lamlam tu ning kut songah um ing. A dik a pha ning tihnak bangin kaimah vumah bawn tu ih.

Jeremiah 37:17

Cia hnuaah kumpibawi Zedekiah in i ko ai a inn songah a thupniu in, “Bawipa hnenin zai thu hleng pa? tiin i zawt i. “Hleng i. Babylon kumpibawi kut ah pehnak tuar tuh isi,” tiin ti ing.

Daniel 6:16

Kumpibawi in Daniel pom tuhin thupe ai a pom tlang hnuaah chintit tampui khumhnak khawk songah hla i. Daniel hnenah kumpibawi in, “Rinsantlak ngai in na ruaihmi na Pathian in na o tu hram seh,” tiin ti i.

Daniel 6:17

Aisu inkhai o thil tuh loin lungto lianpui pakhat thawn chintit khumhnak khawk khiah kham tlang ai kumpibawi hmingkhenhnak tacik le a bawi upate ai tacik khen tleuh i.

1 Samuel 15:24

Ciafangin Saul in, “I sual roh i. Bawipa ai thupehnak le nangmah ai thucahhnak hlun lo ing. I minungte i kih deuh manin amahte daihnak bangin hlun ing.

1 Samuel 29:9

Akhish in, “David, nang tu Pathian ai vancungmi tlukin mifel isi ti na ling hlen ing. Ikhalselai Filistin ralbawite in amahte raltawnghnak ah feh maseh, na ti zo i.