Jeremiah 38:26 - Zanniat Bible

²⁶ Thawng songah i kuat leh in i thi siang hram malaw, tiin ngen ing,’ ti tu menma law,” tiin i ti i.

Khualsim Bible

²⁶ nang ni an hemah, ‘Jonathan ih inn ah thi lo dingin, acunangah ma kuat lo dingah siangphahrang naktiah ka dil,’ ti hngai men,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁶ Thawng sungah i kuat sal in i thihter siang hram hlah aw, tiah ka va dil,’ ti men aw,” tiah i ti.

Jeremiah 38:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 4:8

Judah mi siatsuah tuh sek in thusuahhnak Susa khuapui ai amahte suahhnak khai Hathach hnenah pakhat pe i. Mordecai in ciami lai heh Esther pe in thu umdan khai relfiang tuhin le kumpibawi hnenah Esther feh in a phunpuite caah ninghio ngen tuhin Esther heh thucah i.

Jeremiah 37:15

I hmu fangin thinraw tlang ai i vit ai sungṭuan Jonathan inn ah, thawnginn tuhin bawnhnak inn songah i dah ai tawh i kalh i.

Jeremiah 37:20

Tunah kumpibawi pa, na hnenah i ngenhnak bawn sah tuhin ninghio na ngen ing, i ngai sah tu hram law. Jonathan inn, thawnginn song ahcen i kuat leh hram malaw. I kuat leh lesikhaw ciata ah i thi tuh tengteng i,” tiin ti ing.

Jeremiah 38:27

Tlangsuakte khai kawi tlang ai thu i zawt ngaingai i. Ikhalselai kumpibawi ai i tiamhnak bang cekci in rel ing. Anite in zaikhai bawnthilhnak dang nai cuang lo i. Zaimantifangin kumpibawi thawn thu kin ruahdunhnak khiah a lingtu aisu khai um lo i.

Jeremiah 42:2

Anite in, “Kin ngenhnak heh kin bawn sah tu hram law. Bawipa kin Pathian hnenah kin caah sawngen tu hram law. A nungmi kin veksen caah saw kin ngen sah tu law. Tun hlan ahcen minung kin tam ngai i, ikhalselai tun tu nangmah in kin hmu bangin mi tlawmniu ian kin tang ihang.