Jeremiah 38:21 - Zanniat Bible

²¹ Ikhalselai anite hnenah pe dun na nuam hlah lekhaw ziang cang tuh i ti khiah Bawipa in larhnak i hmuruai zo i.

Khualsim Bible

²¹ A sungkhaan lo dingih na ruahcattiak zong ahcun, Bawipa ih ma hmuhsakmi cu hihi a ii –

Falam Common Language Bible

²¹ Sikhalsehla an hnenih pek awk na duh lo a si ahcun ziang a cang ding ti kha Bawipa in langnak i hmuhter zo.

Jeremiah 38:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 36:12

Bawipa ai hmaiah sualhnak bawn i; Bawipa ai thu a phuangtu prophet Jeremiah ai thurelhnak ngai nuam lo i.

Job 23:13

Pathian tu thleng dun awng kel lo i; Aisu inkhai engsan thil tuh lo ai, A bawn nuamhnak tu aisu inkhai kham thil tuh lo i.

Job 34:33

Pathian ai naperhnak na sawi zo hnuaah, Na daihhnak bawn sah tuhin umlam lai isim? Hemi thu tu nangmah ruatcat tuhhnak i, Kai in ruatcat tuhhnak ilo i! Tun in na ruathnak i rel tucuk!

Suahhlannak 16:28

Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Zaicam tian i thupehnak le i dante hlun nuam loin um tuh i si?

Jeremiah 26:15

Ikhalselai thil pakhat tu ling cia tu ih. I rek ngaingai le i sikhaw ningmah le he khuasong mite tu mawh nai lo ning rek manin mimawh ning cang tuh i. Zaimantifangin he ralringhnak petu tuhin i hlattu heh Bawipa i,” tiin ti ing.

Jeremiah 38:20

Ciafangin kaimah in, “Amahte kut songah pehnak tuar tuh lo isi. Bawipa ai ponkam sawn heh phatak niu in ngai tu tiin na ngen ing. Ngai lesikhaw zaizongza pha tuh i, na nunhnak khai na zuah tuh i.

Jeremiah 38:22

Ciami larhnak ahcen Judah kumpibawi inn ai a tanghnak nupang hmuahhmuah heh Babylon kumpibawi kuthnia ai tlangsuakte hnenah hoi tuh sio khiah hmu ing. Amahte vak kongin ponghnak khiah ngai tucuk: “Kumpibawi tu a rualpui pha pawl in hoisual zo i. A vumah thu nai ze i. Tun tu a ke heh nawngbek songah phum zo i. A rualpuite in hlum berh i, ti tlang i,” tiin rel ing.

Jeremiah 5:3

Bawipa ai sihnak tu thudik i. Ning vit napui zai nam lo i si. Ning fon dek napui zaikhai hlun ning nuam cuang lo i. Milungruh i si ai ning sualhnak in let ning nuam cuang lo i.

Ezekiel 2:7

Ngai inkhai ngai lo inkhai amahte hnenah pong tuh isi i tihnak rel tu. Anite tu i raltu i ti khiah hih tu ngio law.

Mipun Siarnak 24:13

Na kumpibawi inn songai a umhnak sui le ngun a veksen in i pe khalsilai Bawipa ai thupehnak el in, a pha inkhai a hnawm inkhai, kaimah thu in nung thil lo ing. Bawipa in rel i ruaihnak lek rel tuh ing,” tiin ti i.

Tirhthalahle 18:6

Anite in Paul engsan tlang ai pong siava in sawn fangin Paul in a lungkhim lo larruai in a hnikpon ai laivut thin ta ai, “Ning pairal lekhaw ningmah ai mawh ihang! Kai mawh i hluk mah ih! Tunai panin Gentile mite hnenah feh tuh ihang ing!” tiin ti i.

Hebru 12:25

Ciamanin ning hnenah thu a reltu ai thu el tuh loin ralring tu ih. Pathian thuthang laivum ai amahte relhnak rin a eltu heh luat lo i. Vancung ai a reltu ai thu amam heh ngai hlahle singkhaw zaitlukin kin luat tuh lo amam i!