Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 38:20 - Zanniat Bible

20 Ciafangin kaimah in, “Amahte kut songah pehnak tuar tuh lo isi. Bawipa ai ponkam sawn heh phatak niu in ngai tu tiin na ngen ing. Ngai lesikhaw zaizongza pha tuh i, na nunhnak khai na zuah tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Jeremiah ni, “Acuticun a cang thok lo. Ka tan simmi sungin Bawipa ih aw cu cangngai la – cun na sul a tluang thok ih na nunnak zuah a i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Cutikah kei in, “An kut sungah pek na si lo ding. Bawipa ih ṭongkam sawn hi ṭhatein ngai aw tiah ka lo dil. Na ngai asile ziang hmuahhmuah a ṭha ding, na nunnak khal an lo zuah ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 38:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anite in na zawt lekhaw a farnu ing ti tuh isi. Ciatihin nangmah manin i luat tuhai phatak ngai in i sik tuh i,” tiin ti i.


Bawipa, khia khua niu hmu ing. Khia khua niu tu a nong niu ngawn ai hleng man tuh ing. I luathnak tuhin khia khua ah feh tuh ing,” tiin ngen i.


A thangha zingniu in tho ai Tekoa hiang hampalak ah feh tlang i. A suak tlang sawng fangin Jehoshaphat in anite hnenah, “Judah le Jerusalem mite, Bawipa ning Pathian heh rinsan tu ilai kho ngai in ding thil tuh i si. Amah ai prophette thurelhnak sang tu ilai hlawh ning tling tuh i,” tiin cah i.


I pa in hetihin nun thu i tiam i, “I relhnak thu heh hih tu ngio lai, Zaikom inkhai hai mah. I relhnak bangin bawn tulai na nung tuh i.


I relhnak bangin bawn tulai na nung tuh i, I zirhhnakte heh na mitfang bangin kilkhawl tu.


I minungte, i ngai tu ilai i hnenah kawi tu ih; i hnenah kawi tu ilai nunhnak ngah tuh i si. Ningmah thawn kumzangza a kho thukhamhnak bawn tuhai, David hnenai thu i khamhnak hmuifu khiah pe tuh ing.


Hemi thutiamhnak tu a pu le pate thawn bawn awng ing. Amahte caah thir denghnak pummai thawn bang i ai Egypt ram an i hoisuak lai ai i bawnhnak thutiam i. Kaimah thu ngai tuhin le i thupeciahnak hmuahhmuah hlun tuhin rel awng ing. I thu ngai lekhaw kaimah minung i tuhai amahte Pathian tuh ing tiin rel awng cia ing.


Ikhalselai a ngai khai ngai lo i, a hlun khai hlun nuam tlang lo i. Tun hlan bangin lungruh thotho ai sualhnak bawn heh com cuang lo i. I thupeciahnak hlunsuak tuhin thupe ing, ikhalselai hlun nuam tlang lo i. Ciamanin he thutiamhnak songah telh cih bangin cawhhnak amahte vumah hlengruai ing.


Ning nundan thleng tuh le ning thil bawnhnak thleng tuh tu kul hrimhrim i. Bawipa ning Pathian thu ngai tu ih. Ciatihin bawn le i sikhaw ning vumah siatsuahhnak a hlengruai tumhnak tu ṭul leh tuh i.


Ikhalselai anite hnenah pe dun na nuam hlah lekhaw ziang cang tuh i ti khiah Bawipa in larhnak i hmuruai zo i.


Ikhalselai thukham pakhat pe ing: I thu ngai tu ih tiin thupe ing. I thu ngai le i sikhaw kaimah heh ning Pathian i tuhai ning tu i minung i tuh i si. Ciahlaiah i thupeciahnak bangin nung tu ilai ningmah caah zaizongza tluang tuh i tiin fel ngai in rel awng ing.


Ciamanin kumpibawi, i thu relhnak heh ngai tu. Sualhnak bawn nawn mah, a dikcangmi bawn tulai mifarahte ninghio tu. Ciatihin khang na so tuh zianzo i,” ti i.


Bawipa in Israel mite hnenah, “I hnenah let tu ilai ning nung tuh i.


Bawipa hnenah feh tu ilai ning nung tuh i. Feh hlah le i sikhaw ning vumah mailiau bangin Bawipa hleng tuh i. Bethel mite tu mai in kang tuh i; aisu inkhai hmit ben tuh lo i.


Paul in, “A can comniu ah ituseh, a can saupui ah ituseh, nangmah le tunnia heta ah i thu a ngaitu hmuahhmuah heh ning veksen in, he i kut ai thir cikcin siarlo, kaimah bang cang sio isilai tiheh Pathian hnenai i sawngenhnak i,” tiin ti i.


Pathian kih heh a sullam zai i ti kin ling manin midang khai sawm betbo i ing. Pathian in kin thinlung ling sio i. Ciabangtluk in ningte khai ning thinlung in i ling tuh ve in umlamhnak nai ing.


Ciamanin kin tu Khrih ai nalangte i ing. Pathian Amah rori kinmah songah thu a rel bangin thu rel i ing. Khrih ai hming in ning sawm i ing: Pathian thawn rem dun tu ilai a ral ihnak in a rualpui ah cang tu ih.


Pathian thawn naper tlang kin imanin Amah ai ninghiohnak ning cohnak heh a lovang cangruai tuh hram loin ning ngen ing.


A thu kin za fangin tawk zo i ti menma in ningmah veve zawl dun mah ih. Ning zahnak heh bawnsuak tum tu ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ