Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 38:16 - Zanniat Bible

16 Ciamanin kumpibawi Zedekiah in a thupniu in cukcam in thu i kham ai, “A nungmi Pathian hming sal in thu na kham ing; na rek tuh hrimhrim lo ing; na rek a nuamtute kut songah khai na pe tuh lo ing,” tiin i ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Curuangah siangphahrang Zedekiah ni a thuptein Jeremiah cu thu a khaam ih, “Kan nunnak a man pia tu Bawipa a nun mangin, ka tan that thok lo, cun tan thah a daw tu hile hemah khaw ka tan ap thok lo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Curuangah siangpahrang Zedekiah in a thupte in siatcam in thu i kam ih, “A nungmi Pathian hmin saal in ka lo kam, nunnak in petu Pathian hmin in ka lo kam a si: Ka lo that hrimhrim lo ding; nangmah thah a lo duhtu pawl kut sung khal ah ka lo pe lo ding,” tiah i ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 38:16
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kin ruangpui tu laivut ah let tuhai kin rauhla tu kin petu Pathian hnenah let tuh i.


Pathian in van khai semsuah ai pharh i; Laivum le nunhnak nai thil hmuahhmuah bawn i. Minung hnenah nunhnak le haihawh pe i. Bawipa Pathian in a cengfa hnenah.


I minungte hnenah nunhnak pe ing; mawhhluk tuh ngio lo ai anite vumah kumzangza in thinraw tuh lo ing.


Anite a rek hiamtu ralte hnenah pe tuhai amahte luang tu vaniu le ramsate in ai tuh i.


Cia hnuaah kumpibawi Zedekiah in i ko ai a inn songah a thupniu in, “Bawipa hnenin zai thu hleng pa? tiin i zawt i. “Hleng i. Babylon kumpibawi kut ah pehnak tuar tuh isi,” tiin ti ing.


Israel thula tu Bawipa hnenin hetihin hleng i. Vante a pharhtu Bawipa, lailung semsuah ai minung nunhnak rauhla a petu Bawipa in hetihin rel i:


Ikhalselai Moses le Aaron tu laipua ah bok kawm ai, “Aw Pathian, nang tu nunhnak hmuahhmuah hampui isi. Mi pakhat a sual fangin mizapui vumah na thinraw tuh isim? tiin ti kawm i.


“Aw Bawipa nunhnak hmuahhmuah ai hampantu Pathian,


Zankhat tu Jesuh hnenah feh ai Jesuh hnenah, “Rabbi, nang tu Pathian ai hlathnak saya isi, ti na ling ing ngaihsunurkul na bawnhnak tepawl heh Pathian tel lo selai aisu inkhai bawn thil tuh lo i,” tiin ti i.


Ciahlaiah Pathian tu mi zongzong hnenah nunhnak haihawh le thildang hmuahhmuah a petu Pathian a imanin minung in a hrangah kin bawnhnak khiah a kulhnak zaikhai um lo i.


Mi pakhat in a rel cia bangin, ‘Amah songah nung ising, Tlangleng ai nun khuasa ising!’ tiin ning la puahtute hrekkhat in a tihnak bangin, ‘Kinmah khai heh a fate ising,’


Laivum ai kin pate ruat tucuk ih; kin cawh napui kin in upat tlang ising. Nunhnak kin ngah thil tuhin Rauhla lam kin Pa ai thu heh zaitlukin hlun tuhhnak amam ising?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ