Jeremiah 38:11 - Zanniat Bible

¹¹ Ebedmelech tu midangte pathum thawn kumpibawi thilri dahhnak khan ah feh ai ponher le hnikpon hlun lang ai rihual i hlak i.

Khualsim Bible

¹¹ Curuangah Ebed-melek cu mi pathum hruaita hngai in, siangphahrang ih inn, thilri khawlnak khaan ah an tat, culeh partlai hlun leh thleekmi ṭukṭak an la ih tikhur sungih Jeremiah cu hri rum an zon thlak.

Falam Common Language Bible

¹¹ Ebedmelek cu midang pathum thawn siangpahrang thilri retnak ah khaan ah an feh ih puansia le hnipuan hlun an lak ih hridai thawn in run thlak.

Jeremiah 38:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 38:10

Kumpibawi in Ebedmelech hnenah, “Nangmah le midangte pathum feh tu ilai Jeremiah khiah namkum songin a thi hlanah duk tu ih,” tiin thupe i.

Jeremiah 38:12

Rihual in i ban ur tuh loin i ban hnia i zak ah ponher dan tuhin i rel i. Amahte relhnak bangin bawn ing.

Jeremiah 38:6

Ciamanin i fehpui ai kumpibawi inn kiltute inn lakai a umtu kumpibawi ai fapa malchiah ai namkum songah rihual in i hla i. Namkum songah ti um lo i; nawngbek ian um ai ciami nawngbek songah i pil cuahco i.

Jeremiah 38:7

Ikhalselai kumpibawi inn ai napertu Sudan mi tilretmi pa Ebedmelech in tikhur songah i hla khiah ling i. Cialai ah kumpibawi tu Benjamin Kotka tihnak ah thu a rel laitak i.

Joshua 6:19

Ikhalselai sui le ngun, dar le thir ai bawnhnak hmuahhmuah Bawipa caah pe tusek ih. Bawipa ai tangka dahhnak inn ah dah tu sio ih,” tiin ti i.