Jeremiah 38:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Kumpibawi in Ebedmelech hnenah, “Nangmah le midangte pathum feh tu ilai Jeremiah khiah namkum songin a thi hlanah duk tu ih,” tiin thupe i.

Khualsim Bible

¹⁰ Cutikah siangphahrang ni Ethiopia-mi Ebed-melek cu, “Hinang hin mi pathum na hemah hruaita hngai, cun profet Jeremiah cu a thih hlanah tikhur in han dawk uh,” tiah thu a pia.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Siangpahrang in Ebedmelek hnenah, “Nangmah le midang pathum va feh uhla Jeremiah cu tikhur sung ihsin a thih hlanah va dirhsuak uh,” tiah thu a pek.

Jeremiah 38:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 5:2

Kumpibawi in kumpibawinu Esther dawngkham pualam ah ding ngio khiah a hmu fangin mithmai pha pe ai a sui faikiang khiah tung i. Esther in nong ai a faikiang hmur dai i.

Esther 8:7

Ciafangin kumpibawi Xerxes in kumpibawinu Esther le Judah mi Mordecai hnenah, “Judah mite a engsan manin Haman heh rek zo ing. A thilrite khai Esther pe zo sek ing.

SAAM LABU 75:10

Amah in hrokhrawl mite ai ki heh ek sah tuh i; Ikhalselai mipha pawl ai ki tu sauruai tuh amam i.

Aanroling 21:1

Kumpibawi ai thinlung tu Bawipa kut songah um i; Runpui luanghnak a thleng de bangin amah ai daihhnak bangin merh i.

Jeremiah 38:11

Ebedmelech tu midangte pathum thawn kumpibawi thilri dahhnak khan ah feh ai ponher le hnikpon hlun lang ai rihual i hlak i.

Jeremiah 38:7

Ikhalselai kumpibawi inn ai napertu Sudan mi tilretmi pa Ebedmelech in tikhur songah i hla khiah ling i. Cialai ah kumpibawi tu Benjamin Kotka tihnak ah thu a rel laitak i.

Jeremiah 38:9

“Aw kumpibawi pa, na kuthnia ai tlangsuakte ai a bawnhnak heh thil sual i. Jeremiah khiah namkum songah hla tlang ai ciata ah rong loin thi tuh tengteng i; zaimantifangin he khuapui songah rong um lo ihang,” tiin ti i.