Jeremiah 37:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Babylon ralkap a veksen in nang in neh sio ai maliamtute ian tang ai amahte buk songah a hlim siohnak ita inkhai ciamite tu tho tuhai he khuapui khiah mai thawn a ziam tian tai tuh thotho ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ An tan do tu Khaldea-ralkapbuur an zate nan neh hngai hman ah, cun an puanthlaampawl ah mapu mipawl ceu an taan hman ah, an tho thok ih hi khualipi hi mei in an thlul thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Babilon ralkap an zatein na neh ṭheh ih hmapu pawl lawnglawng an taang ih an buuk sungih hlum ṭhehmi an si hmanah cupawl cu an tho sal ding ih hi khawpi cu meisa thawn ciam ko in an ur thotho ding,” tiah a ti.

Jeremiah 37:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 10:4

Raltawnghnak ah ning thi tuh i; ihlahle ning pom tuhai ning fehpui tuh i. Cia hnua ahkhai Bawipa ai thinrawhnak tu dap tuhlai lo i; cawh tuhin a kut tu tung cia in um lai i.

Isaiah 13:15

Aisu khai ituseh a pom ngah mite tu ralvang in dawt ai rekhnak tuar tuh i.

Isaiah 14:19

Ikhalselai nang tu hlanmual nai lo ai na luang tu uih tuhin lonmi isi. Ral ai a rekhnak ralkapte luang thawn hmunkhat ah khukua songai lonmi isi ai fon tuar dekdo isi.

Isaiah 30:17

Ning ral pakhat ning hmu fangin ning tu thawng khat tlan tlang tuh i si; ning ral panga ning hmu fangin tu ning veksen in tlan tuh sek i si. Ning ralkapbur songin pakhat khai ning tang tuh lo i; a tangsun tu tlangpardir ah amah lek lungleng in a tunghnak ning thantar khuam pakhat lek i tuh i!

Jeremiah 21:10

Hemi khuapui khiah zuah tuh loin ruatcat zo ing; siatsuah tuh ing. Babylon kumpibawi hnenah pe tuhai riap rori in tai tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 32:29

mai in tai tuh i. Hemite in amahte inn vumah Baal khuavang hnenah rimhmui tai ai khuavang dangdang hnenah cabitti pe in burh manin thin i raw i. Hemite tu a innte thawn ziam rori in tai tuh sio i.

Jeremiah 37:11

Egypt ralkapte kawi i ti a za fangin Babylon ralkapte tu Jerusalem an let i.

Jeremiah 37:8

Babylon ralkapte tu kawi leh tuhai Jerusalem khuapui heh tawng tuh i, lang tuhai a ziam tianin tai tuh i.

Jeremiah 49:20

Ciamanin Edom mite siatsuah tuh i tumhnak le Teman khuasong mite zaitlukin siatsuah tum ing ti khiah ngai tu ih! A fate khai duk tuh sek ai mi zongzong tihik tuh i.

Jeremiah 50:45

Ciamanin Babylon khuapui siatsuah tuh i tumhnak le amahte minungte zaitlukin siatsuah tuh tum ing ti khiah ngai tu ih! Amahte fate khai duk tuh sek ai mi zongzong tihik tuh i.

Jeremiah 51:4

Maliam tuhai amahte khuate ai lampui ah thi tlang tuh i.

Ṭahhlapawl 1:15

“Bawipa ai hnihsanhnak menma ah cang tlang i, I ralkap hat ber pawl; A ralkap burkhat kuat i, I tlangvalte rek tuhin. Cabit bangin i minungte rial dek i, Judah fenu ngom khiah!

Joel 2:11

Bawipa ai thupehnak aw tu a ralkap hmaiah khuari bangin ri dumdo i; A ralkapte tu thawmlian ngai i; A ruaihtute siar cawk lo i Bawipa ai ni tu a thawmlian ai tihikkul i; aisu in tuar ben tuh i?