Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 36:3 - Zanniat Bible

3 Judah mite vumah siatsuahhnak hlengruai i tumhnak heh za ai amahte nuncan thleng thil pang selai! Ciatihin anite sualhnak le phat lohnak pawl ngaithiam tuh napui ing!” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Judah mipawl ni an parih harsat-pipaw ka vuak khaihmi an zak tikah an zate an nundan ṭhalo hin mertia in, cuticun an mawhnak leh an sualnak ka ngaidam hngai kho men hena,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Judah mipawl parih siatsuahnak thlenter ka tummi hi an theih ih an nuncan ṭhin thei pang hai sehla! Cuticun an sualnak le an ṭhat lonak pawl ka ngaidam ding naón!” tiah i ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 36:3
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai i hnenah let in i thupehnak hlun le i sikhaw, vanhang hniaah piak sio na pui i si khaw, kaimah i biahnak tuhin i ril zohnak hmunah ning letruai leh tuh ing,’ tiin na tihnak tu hih tu law.


I songah phatlohnak um le um lo fiang ngai in sik tu; Cen kumkhua nunhnak lampui ah i hoi tu.


Hemi minungte ai thinlung tu molhruai tulai amahte naa khai ngongruai in a mit khai cawruai tusek law; ciatihin hmu maseh, ling maseh, lingthiam tlang maseh. Hmu in, za ai lingthiam lekhaw kaimah lamah hoi leh tuhai cak pang fangin,” tiin ti i.


Tun in Judah mi le Jerusalem mite khiah rel tu: amahte caah a pha lomi bawn tuhin tumhnak nai ai anite cawh tuhin a ralring ihang ing. Amahte ziaza pha lo heh com tuhang seh; amahte nundan le thil bawnhnak heh ṭhin tuhang seh.


cia miphun tu thilsual a bawnhnak in let lekhaw bawn tuh ing i tihnak tu bawn leh tuh lo ing.


Ikhalselai Jerusalem ai prophette tu cia tahin amahte sualhnak luar deuh i. Kangkawm sualhnak bawn ai thudonrel i; Sual bawn tuhin midang bawm i. Ciamanin thilpha lo bawn heh, aisu inkhai hlat tum lo i. I mithmuh ah amahte veksen in Sodom bang i. Khuasong mite tu Gomorrah mite bang i.


Bawipa ing ti khiah amahte in ling nuamhnak thinlung pe tuh ing. Ciatihin kaimah minung cang tuhai kai tu amahte Pathian cang tuh ing. Zaimantifangin amahte thinlung veksen thawn kaimah hnenah let tuh i.


Na relhnak ngai ai amahte nuncan pha lohnak ṭhin thai pang i. Ṭhin tlang ngaingai lekhaw amahte thilsual bawnhnak manin a vumah siatsuahhnak hlengruai tuh i tumhnak heh tum loin um leh tuh ing,” ti i.


I sal prophette pakhat hnua pakhat ning hnenah hlat napui a dikcang bawn ai thilsual bawnhnak nuncan hlum tuhin ning rel thliahthlo ing. Ning pupate le ningmah hnenai i pehnak he ramah catloin ning umthilhnak tuhin Pathian dangte na ruaihtu tuh loin le bia tuh loin ning rel i, ralringhnak ning pe i. Ikhalselai i thurelhnak tu ngai tlang lo ai zaikhai siar lo i si.


Bawipa hnenah sawngen tlang ai amahte nuncan pha lohnak hlumhnak ahkhai cang thai pang i. Zaimantifangin he minungte vumah Bawipa in a kihkul a thinrawhnak le a thintokhnak hlengruai tum i,” tiin ti ing.


“Ciamanin, minungpa, raltlan mi pakhat bangin na pon zual tulai khua a thim hlanah feh tu. Na suak ai hmundang ah na feh khiah mi zongzong in na hmu tuseh. Hemi raltho nuam minungte in na hmu ngah ai raltho hmang minungte i ing ti khiah lingthilhnak tuhin khai i thai pang i!


Mihrokhrawl pakhat a thi fangin lungawi tuh i vuah tlang i sim? I lamlam lo i; sir in nung sawn selai i daih sawn i,” tiin Cungnungber Bawipa in ti i


Ram songai ningmah milungnemte le thukham a hluntute, Bawipa hnenah let tuhang ih. Thil dik bawn tu ilai Bawipa hmaiah lungnemmi i tu ih. Bawipa in a thinrawhnak a larruai nia ah cawhhnak in ning luat khai i thai pang i.


Zaimantifangin amahte thinlung a pit ze i, amahte thuzahnak bil pit ai amahte mit khai thak lo i. Ciatih bangin i ta awng hlah selai amahte mit in hmu tuhai, amahte thinlung inkhai lingthiam tlang tuh i. Ciatihin kaimah lamah her tuhai cakruai leh tuh ing, tiin Pathian in ti i,’ tiin rel i.


Ciamanin, ‘Sik tlang tuh hnelhno napui hmu tuh lo i; Ngai tlang tuh thliahthlo napui za tuh lo i. Zaimantifangin anite in hmu thil ai za thil lekhaw, Pathian hnenah amahte khiah let tuhai amahte sualhnak ngaithiam tuh i,” tiin ti i.


Cen cabit vuan naitu pa in, “I ithnak i fapa hlat tuh ing; ani ngawn upat tuh i,’ tiin ti i.


Amahte mit thakruai tuhai thimhnak in tleuhnak ah, Satan hathnak songin Pathian hnenah letruai tuh isi. Ciatihin kaimah i sanghnak thawmin amahte sualhnak khai ngaithiam in um tuhai Pathian ai thianghlimruai mite lakah tel tuh ve isi,’ tiin ti i.


Hmasaber ah Damascus khua ah, cen Jerusalem ah, cia hnuaah Judea ram song hmuahhmuah le Gentile mi hnen ahkhai feh ai, ‘Ning sual sir tu ilai Pathian hnenah let tu ih; cen ning sual sir larruaihnak thil khiah bawn tu ih,’ tiin thurel betbo ing.


Zaimantifangin amahte thinlung heh a pit ze i, Na ngong ai mitcaw tlang i. Ciatih ihlah selai amahte mit in hmu tuh i; Amahte bil in za tuhai, amahte thinlung in lingthiam tuh i. Kaimah lam hoi leh tuhai cakruai tuh ing, tiin Pathian in ti i,” tihnak i.


Sual sir tu ilai Pathian hnenah let tu ih. Ciatih ilekhaw ning sualhnak ning ngaithiam tuh i. Ciatihin ti le i sikhaw,


Cen ningmah le ning tefate tu Bawipa hnenah let tuhai ning thinlung le ning nunhnak a veksen in tunnia ai i pehnak Bawipa ai thukhamte heh hlun tuh i si.


tunnia i pehnak dan le a thupehnak tu ngai tuhai hlun leh tuh i si.


Hetihin amahte thinlung um ṭio selai i daih bang ngai! Amahte le a tesinfate lampui a tluang tuh ṭio in kaimah heh i kih ṭio ai i thupehnak hmuahhmuah hlun ṭio selai i daih i.


Bawipa in a thukhamhnak khimruai tuhin a tirhting i tiin mihrek in ruat khalselai, a tirhting ilo i. Ning vumah thinsauhnak a nai sawn manin i; zaimantifangin pakhatniu bangkhai hnawmralhnak tawk loniu in mi zongzong amahte sualhnak in let lehsal thil tuh a daih manin i.


Ciafangin Samuel in, “Ning thinlung taktak in Bawipa ben ning nuam lekhaw ramdang khuavangte le Astartes khuavang nu ai zukte heh lon tusek ih. Ning nunhnak a veksen in Bawipa hnenah pe tusek ilai amah lek bia tu ih. Ciatihin Filistin mite in nehhnak songin Bawipa in ning luatruai tuh i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ