Jeremiah 32:8 - Zanniat Bible

⁸ Cen Bawipa in a rel ben sawng fangin Hanamel tu i umhnak khan songah kawi ai lo lai tuhin i ruai i. Ciamanin Bawipa in kaimah hnenah a ponghnak heh a dik i, ti ling ing.

Khualsim Bible

⁸ Cutikah ka pangak Hanamel cu ralveengtu inn tual ih ka hemah Bawipa ih aanka mangin a ma pha, culeh, ‘Benjamin ramṭhen Anathoth khua ih ka lo cu lei, icatile ngeihtiak leh tlan khawhnak cu namah ih ta a ii, namah ca’h lei tia,’ tiah a ma ti. Cutikah ahihi Bawipa ih aanka a ii ti ka tiah.

Falam Common Language Bible

⁸ Cule Bawipa ih i sim ṭheh vete in Hanamel cu ka umnak khaan sungah a ra ih lo lei dingah i ra fial. Curuangah Bawipa in ka hnenih a ṭongmi hi a dik a si, ti ka thei.

Jeremiah 32:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 2:26

Cen Kumpibawi Solomon in suangbawi Abiathar hnenah, “Na khua le na ram Anathoth ah tlung tu. Thi tlak khal sikhaw i pa David hnenah na um laiah Bawipa ai Thutiam Kuang kiltu isi ai, i vumai harsahnak hmuahhmuah i tuarpuitu na imanin tun tu na rek tuh lo ing,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 22:25

Mikaiah in, “Inn hnua lam khan songah na relh hnelhno fangin ciami thu tu ling leh tuh isi,” ti i.

1 Sansiarnak 6:60

Benjamin ram songah Geba, Alemeth, Anathoth khuate i ai a hiangai sumhnam lailenghnak ram khai tel i. A songkhat amahte veksen in umhnak tuhin khuate hlaithum pe i.

Jeremiah 1:1

Benjamin ram Anathoth khua ai a ummi suangbawite lakai suangbawi pakhat Hilkiah tihnak ai fapa Jeremiah ai thurelhnakte tu hetihin i.

Jeremiah 32:2

Cia kum ah Babylon kumpibawi ralkapte in Jerusalem tawng ai kai tu kumpibawi inn kiltute khan pakhat songah i khum i.

Jeremiah 32:25

Ikhalselai, Aw Cungnungber Bawipa, Babylon mite in he khuapui lang dawn napui hang ai thu lingpuitute mithmuh ah lo lai tuhin thu i pe fawn isi,” tiin ti ing.

Jeremiah 32:7

I pakhatta Shallum ai fapa Hanamel tu kaimah hnenah kawi tuhai Benjamin ram song Anathoth khua ai a lo khiah kaimah in lai tuhin i tawk tuh i; zaimantifangin a songkhat lakah a nong ber ing ai kaimah caah a laithiltu ing.

Jeremiah 33:1

Kumpibawi inn kiltute khan songah thawng i toh laiah Bawipa ai thu tu a vel hnihhnak kaimah hnenah hleng i.

Jeremiah 37:12

Ciamanin kaimah khai songkhat thilri co tuh nai ve manin Benjamin ramah feh tuhin Jerusalem an suak ing.

Ezekiel 12:7

Cen Bawipa ai a relhnak bangin bawn sio ing. Cia nia ahcen raltlan bangin i pontom zual ai zan lam khuathim fangin i inn bangkhang i kut in bal ai ciami awngkua in suak ing. Mizapui mithmuh ah i pontom i kodar ah phur in feh ing.

Zekhariah 11:11

Ciatihin cia nia ah thukham bawn awng ciahnak heh bal sek i. Tuu laitu le zuartute in i sik liang i; Thil i bawnhnak heh Bawipa ai relhnak i, ti khiah ling tlang i.

Johan 4:53

Cia can heh Jesuh in, “Na fapa nung tuh i,” ti ai a ti can cekci ah i, tiin a pa in ling leh i. Ciatihin amah le a innsang in sang tlang i.