Jeremiah 32:43 - Zanniat Bible

⁴³ Mite in he ram tu nelrawn bang, minung le ramsa um lo ramah cang tuhai Babylon mite ai kut ah pe tuh i tiin rel tlang i. Ikhalselai he ramah lo le lairamte lai leh tuh diamdo i.

Khualsim Bible

⁴³ ‘Minung leh ramsa omloin, ṭiotaakmi ram a ii. Khaldea mipawl kut ah piak a ii’ na timi ram a’hin lopawl lei an i thok.

Falam Common Language Bible

⁴³ Mi pawl in hi ram cu nelrawn bangtuk, minung le ramsa um lonak ram ah a cang ding ih Babilon mipawl ih kut ah pek a si ding tiah an sim. Sikhalsehla hi ram ah lo le leiram pawl lei sal ciamco an si ding.

Jeremiah 32:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 32:15

Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in inn le lo le cabit vuante khai he ram songah lai leh tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 32:25

Ikhalselai, Aw Cungnungber Bawipa, Babylon mite in he khuapui lang dawn napui hang ai thu lingpuitute mithmuh ah lo lai tuhin thu i pe fawn isi,” tiin ti ing.

Jeremiah 32:36

Bawipa Israel ai Pathian in kaimah hnenah, “Jeremiah, raltawng, rian tlung le urhnak in he khuapui khiah Babylon kumpibawi kut ah hlengruai tuh ing, tiin hemite in ti i. Tunai i pong tuhhnak heh ngai rih tu!

Jeremiah 33:10

Bawipa in, “Mi in he hmun heh nelrawn ram bang i, mihing ituseh, ramsa ituseh um lo i tiin ti i. I, dik i. Judah khuate le Jerusalem khuasong lampuite tu khing riprep ngaingai i. Minung le ramsa zaikhai um lo i. Ikhalselai he hmunah,

Jeremiah 33:12

Cungnungber Bawipa in, “Hemi ram nelrawn thawn a bangdunhnak le minung le ramsa a um lohnak ram heh sumhnam lenghnak ram cang leh tuhai ciata ah tuukhalte in amahte tuu khal tuh i.

Ezekiel 28:26

Ciata ah daphnak thawn um tuh i. Inn sa tuhai cabit vuan bawn tuh i. Anite zoh a suamtu le a hnawmcantu a hiangai ramte tu cawh tuhai Israel tu lungmuang niu in um tuh i. Cen kaimah heh Bawipa amahte Pathian ing ti khiah i ling tlang tuh i,” tiin ti i.