Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:38 - Zanniat Bible

38 Anite tu i minung i ai kaimah heh anite Pathian tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

38 Anmimi cu ka mi an i thok ih kei cu an Pathian ka i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

38 Annih cu ka minung an si ding ih kei hi an Pathian ka si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:38
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“I thukham heh nangmah le na tesinfate hnenah, sankhat hnua sankhat, kumzangza thutiamhnak in khoruai tuh ing. Kai tu na Pathian tuhin le na tesinfate ai Pathian khai i tuh ing.


Na miphun Israel mite tu kumzangza in na minung ah bawn ai Bawipa nangmah heh amahte Pathian cang zo isi.


Ciabang ram heh ram hmuifu i; Bawipa tu amahte Pathian ah a naitu miphun heh mihmuifu phun i.


Amahte naperhnak ah hlawhtlinghnak nai tuhai a tesinfate tu siatsuahhnak tawk tuh lo i. Amahte le a fate tu santong tianin hmuifu pe tuh ing.


Bawipa ing ti khiah amahte in ling nuamhnak thinlung pe tuh ing. Ciatihin kaimah minung cang tuhai kai tu amahte Pathian cang tuh ing. Zaimantifangin amahte thinlung veksen thawn kaimah hnenah let tuh i.


Bawipa in hetihin rel i, “Israel miphun hmuahhmuah ai Pathian i cang can hleng tuhai anite tu i minung i tuh i.


Israel mite thawn i bawn tuhhnak thutiamhnak tu hetih i tuh i: I dan tu amahte songmuril ah dah tuhai a thinlung vumah ngan tuh ing. Kai tu anite Pathian i tuhai anite tu i minung i tuh i.


Ikhalselai na nauta lai ai thu i tiam awnghnak tu khoruai tuh ing. Cen nangmah thawn kumzangza hrang thutiamhnak bawn tuh ing.


Ciatihin ning pupate hnenai i pe awnghnak ram songah um tuh i si. Ning tu i minung i tuhai kai tu ning Pathian i tuh ing.


Amahte hnenah kaimah um tuh ing; A Pathian i tuh ing ai i minung cang tuh i.


Ciahnua tu Israel mite in kaimah heh Bawipa amahte Pathian ing ti khiah i ling tuh i.


Ciatihin i minungte in a Bawipa le Pathian ing ti khiah i ling tuh i. Ciatihin i ling tuh i, zaimantifangin saltanghnak hmunai anite a kuattu le tunah pakhat khai tang loin amahte ram songah khawmtu le hoilehtu heh kaimah ing.


Cen a tanghnak seu thum ai seu khat tu kaimah in cu tuhai ngun heh mai in a ciangruai bangin ciangruai tuh ing. Sui a cu bangin cu tuh ing. Cen i hnenah sawngen tlang tuhai ngai sah tuh ing. Kaimah minung i si ti khiah rel tuhai kaimah khai amahte Pathian ing ti khaih phuang tuh ing,” tiin ti i.


Cen Bawipa ning Pathian ai a ril tuhhnak biahnak hmunah feh tu ilai sawm ah pakhat ning pehnak rong, cabitti, olive siti le kawlpaw le ning tuu ai fa upa ber ning pehnak heh Bawipa hmaiah ai tu ih. Ciatihin a zomzet in Bawipa ning Pathian kihzah thiam tu ih.


Anite ai ruathnak le ngaihnak tu ram pha deuh sawn, vancung ram i. Ciamanin Pathian tu anite in, “Kin Pathian,” tiin ko tlang fangin Pathian zakthi lo i, zaimantifangin amahte caah khuapui bawn sah zo i.


Cen Bawipa in: “A hleng tuhhnak tikcucan ah Israel mite thawn hebang in thutiamhnak bawn tuh ing; I dan heh a ruathnak vumah dah tuhai, amahte thinlung songah ngan tuh ing. Kai tu a Pathian cang tuhai anite tu i minung tuh i.


Nehtu hmuahhmuah in hemi heh co tlang tuh i. Amahte Pathian i tuhai anite tu i fate i tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ