Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:32 - Zanniat Bible

32 Zaimantifangin Judah mi le Jerusalem mite in a kumpibawi le prophette thawn thilsual bawn tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

32 Israel mipawl leh Judah mipawl–anmah, an siangphahrangpawl leh an bawile, an tlangbawipawl leh an profetpawl, Judah peng sung mipawl leh Jerusalem hluumtule–ni ka thin a ma siatsak hngai ruangah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

32 Ziangahtile Judah mi le Jerusalem mipawl in an siangpahrang le an hotu pawl, an puithiam le an profet pawl thawn thil sualral an tuah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:32
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kin pupate ai san in tun tian kinmah na minungte heh kin sual ngaingai i. Ciatihin kin sual tlang manin kinmah le kin kumpibawite le kin suangbawite tianin ramdang kumpibawite ai kutsong hleng tlang i ing. A nuamnuam in kin rek i, kin thilri kin sut i, thawng ah kin toh ai tunnia tian zakthi hmaisia in kin bawn i.


Na hotute tu raltho mi le ruko mite ai rualpui lek i. Thu a rel fangin nu le pa nai lo ngakṭahte ṭan awng lo ai hmaitongte ai thu tu ngai sah awng lo i.


Larhnak phairawn hrangah a hlenghnak thu tu hetihin i: Ziang bawn tlang i? Zaimanin khuapui song mite amahte inn vum diphun vumah puai bawn tlang dekdo i?


Bawipa in, “Ruko pom ai zak a thi bangin Israel mite tu zak ning thi tuh i: ning kumpibawi, ning hotu bawite, ning suangbawi le ning prophette tianin zakthihnak lianpui tuar tuh i si.


Bawn tuh i ing kin tihnak hmuahhmuah bawn tuh i ing. Kin khuazingnu Vancung kumpinu hnenah hibawlhnak sel tuhai kinmah le kin pupate in ituseh, kin kumpibawite le kin hotute in ituseh, Judah ram khuate le Jerusalem khua vumah a bawn awng zo bangin hibawlhnak ai cabitti tu a vumah burh tuh i ing. Ciatihin kin bawn laiah rong khai nai roh ai mi nainung i ing ai zai harsahnak khai tawk lo i ing.


“Nangmah le ning pupate in ituseh, ning kumpibawite le ning hotute in ituseh, mi senpui inkhai ituseh, Judah ram khua songah le Jerusalem khua lampui vumah thil ning bawnhnak hmuahhmuah Bawipa in ling lo ai a ling inrin a hai zo i tiin ruat i sim?


Judah ram khuasong le Jerusalem lampuite ai a bawnhnak hmu lo isim?


Israel hotute in amahte thazang ring ai mirek i.


A liam sa can songah nangmah heh kin ṭantu ṭio isi. Ciamanin Jerusalem vumah thinraw nawn mahang law. Jerusalem tu na khuapui i, na tlang thianghlim i. Kinmah kin sual manin le kin pupate in thilsual bawn awng manin a hiangai mi zongzong in Jerusalem le na minungte khiah nautat i.


Na hming in kin kumpibawite, kin uktute, kin pupate le kin miphun pumpui hnenah na prophette in thu rel napui na ruaihtute ai thu ngai nuam lo i ing.


Aw Bawipa, nang incen a dikcang bawn ṭio napui kin incen kin vumah zakthikul lek hlengruai i ing. Judea ram le Jerusalem khua, ram hla le ram nong hmuncang ai na piakruaihnak Israel mite hmuahhmuah kin veksen in mual kin pho zo sio i.


Kin kumpibawite, kin uktute le kin pupate tu zakthi le ningdulkul in nung ai, aw Bawipa, na vumah kin sual zo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ