Jeremiah 32:25 - Zanniat Bible

²⁵ Ikhalselai, Aw Cungnungber Bawipa, Babylon mite in he khuapui lang dawn napui hang ai thu lingpuitute mithmuh ah lo lai tuhin thu i pe fawn isi,” tiin ti ing.

Khualsim Bible

²⁵ Acuhmanah, maw Bawipa Pathian, khualipi cu Khaldea mipawl kut ah piak a i rom nakauin–‘Ngun tangka in lo lei la, thutiahpitule ko hngai,’ tiah a ma ti tu hmawh nang ii ci ee,” tiah ka ti.

Falam Common Language Bible

²⁵ Asinain, Maw Cungnungbik Bawipa, Babilon mipawl in hi khawpi an lak zik thlang naón thu theihpitu pawl hmuhhngan ah lo lei dingah thu i pek fawn,” tiah ka ti.

Jeremiah 32:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 77:19

Nang tu tifingriat tan in vak isi; A thuk ngai tipuithuanthum khai tan ben isi. Ikhalselai na keniahte tu hmu thil lo i.

SAAM LABU 97:2

Khuanim le khuathim tu a cingkim ah um i; A tohkham tu dikcanghnak le dikcanglairelhnak vumah a hamtoh i.

Jeremiah 24:10

A pupate le amahte hnenah i pehnak ram songah cenin pakhat khai tang nawn lo tianin a borul sek hlanlo amahte vumah raltawnghnak, rian tlung le urhnak hlengruai tuh ing,” tiin ti i.

Jeremiah 32:15

Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in inn le lo le cabit vuante khai he ram songah lai leh tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 32:24

“Babylon mite in a khuapui lang tuhin a pualam in laipua silh tlang ai tawng dekdo i. Raltawng, rian tlung le urhnak in he khuapui khiah amahte kut songah hlengruai tuh i. Na ponghnak hmuahhmuah khim sio i ti hmu hlen isi.

Jeremiah 32:26

Ciata ah Bawipa in i hnenah,

Jeremiah 32:43

Mite in he ram tu nelrawn bang, minung le ramsa um lo ramah cang tuhai Babylon mite ai kut ah pe tuh i tiin rel tlang i. Ikhalselai he ramah lo le lairamte lai leh tuh diamdo i.

Jeremiah 32:8

Cen Bawipa in a rel ben sawng fangin Hanamel tu i umhnak khan songah kawi ai lo lai tuhin i ruai i. Ciamanin Bawipa in kaimah hnenah a ponghnak heh a dik i, ti ling ing.

Jeremiah 34:17

Ciamanin kaimah Bawipa in i thu hlun lo i si, tiin ning ti ing. Ning phunpui Israel mite tu luatruai lo i si. Pha i, ning khai luathnak ning pe tuh ing: Raltawng le rian tlung le urhnak a phunphun in thithaihnak ning pe tuh ing. Ning vumai i bawnhnak in laipua vumai minung hmuahhmuah tihik thai in bawn tuh ing.

Johan 13:7

Jesuh in, “Hetih ai i bawnhnak heh tuh ahcen a sullam ling lo isi, ikhalselai lehhnua ah ling leh tuh isi,” tiin ti i.