Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:23 - Zanniat Bible

23 Ikhalselai he ram song hleng tlang ai a khur fangin na thukham hlun lo i; na thuzirhhnak bangin hlun fawn lo i. Anite bawn tuhai thu na pehnak hmuahhmuah zaikhai bawn lo i. Ciamanin hebang siatsuahhnak heh anite vumah hlengruai isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 culeh an lut ih an ngeihtia. Ihmansela na aw an cangngailo, na daan khaw an zul lo; vua dingih thu na piak hngaimi hmawhhmawh ii hman an vua lo. Curuangah hi harsat-pipaw zate hi an parah tlung dingin na vua hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Sikhalsehla hi ram sung an thlen ih an luah tikah na thukham an thlun lo; na thuzirhmi vekin an nung fawn lo. An tuah dingih na thupekmi hmuahhmuah zianghman an tuah lo. Curuangah hi bangtuk siatsuahnak cu an parah na thlenter.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:23
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kin pupate ai san in tun tian kinmah na minungte heh kin sual ngaingai i. Ciatihin kin sual tlang manin kinmah le kin kumpibawite le kin suangbawite tianin ramdang kumpibawite ai kutsong hleng tlang i ing. A nuamnuam in kin rek i, kin thilri kin sut i, thawng ah kin toh ai tunnia tian zakthi hmaisia in kin bawn i.


“Anite rikam fangin van in sang hlak isi, Anite ti a hal fangin lungpui songin din tuhin ti suakruai isi. Anite hleng tuhhnak ram tu khur tuhin rel isi, Anite hnenah pe tuhin na thukhamhnak ram khiah.


Pathian thawn thukhamhnak hlun tlang lo i; A dan khai hlun tlang fawn lo i.


“Ram pha bik songah ram song suakhnak thilpha le a thaite ai tuhin hlengpui ing. Ikhalselai i ram siatsuah tlang lehlam i. I pehnak ram ningrimtiar i.


Cen misenpui hnenah rel tuhin Bawipa ai ponkam tu kaimah hnenah hleng ai, “Kaimah Bawipa in rel zo ing: I thu ngai le i sikhaw i zirhhnakte hlun tu ih;


Cia bang inapui tunnia tianin thinlung nemhnak nai lai lo i si; Kaimah upathnak le kihzahhnak zaikhai nai lo ai ningmah le ning pupate hnenah i pehnak dante bangin nung ning nuam fawn lo i.


Ikhalselai aisu inkhai i thu ngai lo ai zaikhai siar lo i si. Ning pupate tahin milungruh le mi ralcaitu cang sawn lehlam i si.


“Ikhalselai Bawipa tu dik i, A thu eltu i awng zo manin. Aw miphunte i ngai tu ih; I tuardan heh sik tu ih. I leng le valte pairal zo sek i, Salpomhnak hmun ram hlapui ah.


Hmaizah tlak a ihnak tu bo zo i, Kawngkolh in um ai zohsuam tlang i. A thin ur in kap in ai i, A zakthi in a hmai hup i. Amah lala ningrim ruai i, Jerusalem an a kihkul sualhnak a bawn zo manin!


Amahte lakai minote tu: Ning pupate ai bawn awnghnak dante tu hlun mah ih; amahte nunphung khai cung zel mah ilai a milimte thawn ning tu ningrim dun mah ih, tiin ralringhnak pe ing.


“Ikhalselai ciami san minungte inkhai i engsan thotho i. A hluntute tu nung tuh i ti ai i tihnak i dante le i thupehnakte tu bal sek i. Sabbath khai zai nam lo i. Nelrawn ah i thinrawhnak a roh ngai tuarruai tuhin le rek tuh sio in tum zo ing.


Ikhalselai i engsan ai i thu ngai lo i. Amahte milim ningdulkul pawl lon lo ai Egypt khuavangte khai hlum cuang lo i. I thinrawhnak tu Egypt ramah a roh ngai in tuar tuhin ruat zo ing.


Ciabang thotho in ningmah vum ahkhai i ve i; bawn tu ih, ti ai tihnak ning bawn ben fangin ‘Kinmah heh lawm tlak lo hnenum menma i ing. Kin ṭuanvo a bawntu ian i ing,” tiin ti tu ih,” tiin rel i.


Cen i thupehnak hlun le i sikhaw i rualpui i si.


Dan hlunhnak a rinsantute tu cukcamhnak hniaah um i. Zaimantifangin, Lai Thianghlim in, “Aisusu khai dan laibu songai nganhnak bang rori in a hlun ngio lotu heh Pathian ai cukcamhnak hniaah um i,” tiin ti i.


Cen aisu khai thupehnak pakhat bal lekhaw thupehnak veksen in a baltu i.


Bawipa in a pupate hnenah thu a kham cia bangin Israel mite hnenah Canaan ram heh pe ihang. Ram a lang ben sio fangin umhnak khur ai um tlang i.


Bawipa ning Pathian in hlun tu ih ti ai thu a ning pehnak thutiam hlun loin khuavang dangdang hlun ai bia sawn le i sikhaw ning vumah a thinraw tuhai a pe cia he rampha ah minung pakhat khai tang loin ning bo tuh sio i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ