Jeremiah 32:21 - Zanniat Bible

²¹ Khuaruahhar le thil ngaihsunurkul na bawnhnak in kin ralte kihruai ai na huham le na hathnak hmang in Israel mite khiah Egypt ram an hoi isi.

Khualsim Bible

²¹ Na mipawl cu Izipt ram in khithmuhnakpawl leh donharṭhapawl rum, a dikmi kut teh thlammi baan rum, cun thlahmaṭha pi rum na hruaisuak hngai;

Falam Common Language Bible

²¹ Thil khawruah har le thil mangbangza na tuahmi in kan ral pawl a ṭihter ih na huham le na cahnak hmang in Israel mipawl cu Izipt ram ihsin na suah a si.

Jeremiah 32:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:23

Nangmah ai minung cang tuhin na o zomi Israel mite bang laivum ah aisu khai um lo i. Nangmah in na hming tu thangruai ai na minungte caah thil maksak le ngaihsunurkul tampui bawn isi. A dang miphunte le a khuavangte tu na minungte lampui tluangruai tuhin hnawt sek isi. Israel mite tu nangmah ai tuhin Egypt ram an na luatruai zohnakte i.

1 Sansiarnak 17:21

Saltanghnak in osuak ai na miphun ai na bawnhnak Israel mite bangtu aisu khai um lo i. Amahte ca khuaruahhar le ngaihsunurkul na bawnhnak manin laivum pumpuhluk ah na hmingthang sio i. Egypt ram an na minungte tu suakruai ai hmaiah a nor tlang fangin a dang miphunte heh hnawt sek isi.

SAAM LABU 105:37

Cen Israel mite suahpui i, Anite in sui le ngunte keng tlang i. Amahte veksen in mihat le mi nuncak lek i.

SAAM LABU 105:43

Ciatihin a minungte tu ang ngai in suahpui i; A ril cia mite tu la sa le au kong in hoisuak i.

Suahhlannak 13:14

Leh hnuaah ning fapa in, ‘Hetihin ning bawn heh ziang tica i?’ tiin ning zawt lekhaw, ‘Bawipa in kin saltanghnak Egypt ram an a hathnak huham thawn kin suah awng i.

Suahhlannak 13:9

Hetih ai ning bawnhnak tu hlanlai thu ning hihruaitu, ning kut ah ituseh, ning cal ah ituseh hnikhnaihhnak bang cang tuhai, ciafang ian in Bawipa ai dan heh a rel ning dap tuh lo i, zaimantifangin a hathnak huham thawn Bawipa in Egypt ram an ning suakruai i.

Suahhlannak 3:20

I hathnak hmang tuhai i bawn tuhhnak ngaihsunurkul thilte in Egypt mite heh cawh tuh ing. Ciahnua fangin ning hlat tuh i.

Suahhlannak 6:1

Ciafangin Pathian in Moses hnenah, “Tunai panin Pharoah hnenah thil i bawn tuhhnak heh hmu tuh i si. Israel mite hlat tuhin i ban thahat in hnawt tuh ing. Thungai in tifangin i ban thahat ai hnawn hnua ahcen amah rori in a ram songin hnawt tuh i,” tiin ti i.

Suahhlannak 6:6

Ciamanin nangmah in Israel mite hnenah i thu hetihin rel tu, ‘Kai tu Bawipa ing; Egypt mite el thil loin ning perruaihnak naper har songin ning luatruai tuh ing. Amahte sal ning ihnak songin ning o tuh ing. A tihikkul cawhhnak thawn amahte thukhan tuhai i ban thahat thawn ning huphim tuh ing.

Isaiah 63:12

Kumzangza in a hmingthanghnak a thawmlian thil bawn ai a minungte hmaiah tifingriat a khanruaitu Bawipa tu akonah um i,” tiin zawt i.

Daannolhnak 11:3

ngaihsunurkul a bawnhnak tepawl le Egypt kumpibawi le a ram pumpuhluk vumah a bawnhnak tepawl khai hmu zo i si.

Daannolhnak 26:8

Ciamanin a huham le a hathnak ban pharh in ngaihsunurkul thil khuaruahhar le laukul ngai thilte heh bawn ai Egypt ram an kin suah i.

Daannolhnak 4:34

Bawipa ning Pathian in Egypt ramai a bawn angin miphun phunkhat ram ramkhat songin suahpui in amah miphun ah a bawn ngamtu pathian dang a konteng ah um awng pa? Ning mithmuh rori ah a hathnak le a huham larruai ai, ursia le ral tawnghnak hlengruai i, ngaihtamkul le khuaruahharkul tampui bawn ai a kihkul thil tampui suakruai i.

Daannolhnak 7:19

Amahte vumah a hlenghnak, ning mit rori in ning hmuhnak a kihkul ursiate, ngaihsunurkul le khuaruahharkul pawl, Bawipa ning Pathian in a ban thahat le a huham mak roh in ning luatruaihnak pawl khiah ruat leh tu ih. Egypt mite a siatsuah sek bang thotho in he miphunte, ning kih rohhnakte heh siatsuah tuh sek i.