Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:18 - Zanniat Bible

18 Minung siar cawk lo vumah a kho ngai na ithnak larruai zo isi, ikhalselai a nu le pate sualhnak manin mi cawh fawn isi; nang tu mi menma lo le mi thupui Pathian isi, nang tu Cungnungber Bawipa isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Mi thawng tlungpi hemah a hmunmi na dawtnak na lansak, ihmansela nulepale ih mawhnak cu anmah hnukah an tianaule parah na rul hngai ṭung. A min ah ralkapbuurle ih Bawipa a imi, Maw a pipami leh a dikcakmi Pathian,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Minung siar cawk lo parah a hmunmi na duhdawtnak na langter zo, a sinan an nu le an pa sualnak ruangah mi na hrem fawn. Nang cu a maksakmi le a nasa zetmi Pathian na si; nang cu Cungnungbik Bawipa na si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:18
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai Jacob ai Pathian Cungnungber a thacak le Israel ai lungpui, Israel khaltu thawmin A li khiah ek thil ve lo ai a ban tha tu hat roh i.


Mizan ah Naboth le a fapate rek tlang ai amahte thisan hmu ing. Hemi hmun thotho ah phuzul tuh ing, tiin thu na kham ing,’ a ti khiah hih aw lai sim! Ciamanin Bawipa ai a relciahnak bangin Joram luang lang tulai Naboth vuandum ah lon tu,” tiin thupe i.


“Aw Bawipa, Van ai Pathian, nang tu na thawmlian ai na kihzah ngaingai ing. Nang tu rinsantlak isi ai na ittu le na thupehnak a hluntute vumah na thutiam heh khimruai ṭio isi.


Cungnungber Pathian Bawipa in pong i; Nisuah lamin nitlak lam tian, Laivum pumpuhluk ko i.


Huham a nai roh tifingriat heh nangmah in uk ai, A hat ngai tilep heh dapruai isi.


Bawipa tu Moses hmai in lan zianzo ai, “Pathian Bawipa tu ninghiohnak le ngaihharhnak thawn a dimmi Pathian ing. I thinsau ai rinsantlak le ithnak a nai ṭiotu ing.


A kho ngai i ithnak tu san thawng tampui tian khimruai ai amahte mawhhnak, hnawmhnak le sualhnak khai ngaithiam ing. Ikhalselai a pate ai sualhnak manin a fate le a tesinfate heh santhum sanli tianin cawh de ing,” tiin ti i.


Israel mite songin mi tlawmniu tu a hatmi amahte Pathian hnenah let tuh i.


Kai tu kumzangza ai a nung Pathian, a sang ngai le a Thianghlimmi Pathian ing. A sang le a thianghlim hmunah um ing; ikhalselai rinsanhnak le umlamhnak ning nai lehsal tuhin thinlung khoimi le thinlung nemmi hnen ahkhai um ing.


Kin hnenah nauniu te zo i; Kin caah fapa kin pe zo i; Ani tu kin uktu tuh i. Ani tu “Ngaihsunurkul, Remruattu,” “A hat ngai Pathian,” “Kumzangza ai Pa,” “Daphnak Kumpibawi,” tiin ko tuh i.


Jacob ai Pathian tu ciatih bang ilo i. Ani tu zaizongza a bawntu i. Amah ai minung taktak i tuhin Israel mite ril i; Amah ai hming tu Cungnungber Bawipa i.


Aw Bawipa, nangmah bangtu aisu khai um lo i; Nang tu cungnungber isi, Na hming tu a thawmlian ai huham nai fawn i.


Ikhalselai Bawipa, nang tu kaimah lamah ṭang isi, Mihat le mithawmlian isi. Kaimah i reemtute tu sung tuh i; kumzangza mualpho in um tuh i; Zaikom inkhai hlawhtling thil tuh lo i, Amahte zakthihnak tu hai thil tuh lo i.


Bawipa in sun tleuruaitu tuhin ni bawn i, Zan varruaitu tuhin hlapui le arsite bawn i. Tifingriat thoruai ai huk dekdo i, A hming tu Cungnungber Bawipa i.


Lailung a semtu, a bawntu le a umhnak hmunai a tungdingtu Bawipa in i hnenah rel i. A hming ah Bawipa tihnak in,


Ikhalselai anite luangsuahtu tuh tu a hat ngai i; a hming tu Hmualnaiber Bawipa i. Amah rori in a thu khiah dingpui tuhai laipua vumah daphnak hlengruai tuh i. Ikhalselai Babylon mite hnenah tu hnaihnokhnak hlengruai tuh ing,” ti i.


Na mang ah aisu inkhai dai loin tlang vumai lungpui tu amah hlanlam in leu ai thir, dar, laisawr, ngun le sui ai bawnhnak milim a seu khiah hmu isi. A thawmlian mi Pathian in hmai lamai a hleng tuhhnak thil khiah kumpibawi nangmah na rel i. Na mang manhnak cekci na rel zo ing; cen a sullam khai dik ngai in na relfiang zo ing,” tiin ti i.


Aw Bawipa, a hampan in nang tu Pathian isi. Nang tu i Pathian isi, a thianghlimmi le kumzangza in a khomi isi. Aw Bawipa, i Pathian le i lungpui, nangmah in Babylon mite tu ril zo ai kinmah cawh bentu tianin hatruai isi.


Ciafangin misenpui in, “Hemi pa thihhnak ai thisan tu kinmah le kin tesinfate vumah hleng tu ngawn seh,” tiin ti tlang i.


Midang hnenah thil sum tu, Pathian in na sum tuh ve i. Tam roh in, liam tliatlo in, na kut songah na pe tuhai na dong ben nawn lo tianin na burh tuh i. Midang vumah na hmanghnak tehhnak heh Pathian in na vumah hmang thun tuh ve i,” tiin ti i.


Bawipa ning Pathian heh pathian hmuahhmuah lakah a cungnungber i ai bawi hmuahhmuah lakah bawi ber i. Ani tu a lianber le a sang ber i ai kihzah ber tuhhnak i. Ani tu ṭan bulhnak nai lo ai nawhthuh khai ai lo i.


Ciamanin hemite heh kih mah ih; Bawipa ning Pathian ning hnenah um i; ani tu huham lian Pathian i ai amah kih tuh sawn i si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ