Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 30:8 - Zanniat Bible

8 Cungnungber Bawipa in, “Ciami nia a hleng fangin amahte hawng ai hak ek tuh sek ai amahte thir cikcin tu lon sah tuh sek ing. Ramdang mite ai sal ah cang tuh nawn lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 “Acui ni ahcun haak cu an hngawng parin ka ek hngai lei ih nan thir cikcinpawl ka sat hngai thok, cun ramdang mipawl ni sal ah an tan vua hngai ti thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Cungnungbik Bawipa in, “Cuih ni a thlen tikah an hngawng ih caw-kawn cu ka khiak ṭheh ding ih an thir cikcin cu ka hlon ṭheh ding. Ramdangmi salah an cang nawn lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 30:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amahte lungsiahnak le khuathim songin suakruai tlang ai, Amahte thir cikcinte heh cat sah sek i.


Ciami can a hleng fangin a hat ngai Assyria kut songin ning suah tuhai anite ai hak khiah ning hawng ah thilrit i tuh nawn lo i,” tiin i ti i.


Bawipa in a minung Israel mite vumah ninghio thinpemhnak nai lehsal tuhai amah ai minung tuhin ril leh tuh i. Amahte ramah umruai leh tuhai anite hnenah ramdang mi khai um tuh i.


Kaimah naihnak Israel ram songai Assyria mite tu siatsuah tuhai i tlang vumah parh sek in fon tuh ing. I minungte ai phurhnak Assyria hak tu hawk sah tuhai a thilrite tu hma sah tuh ing.


Bawipa in Israel mite tu amahte rimsuhnak, amahte tuarhnak le naper har perhnak in cawlumruai ai com can bawn sah tuh i.


Anite thilrit phurhnak hamri tu tan sah zo isi; Anite kodar ai hak khai khoiruai zo isi. Aw Bawipa na minungte a naunehtu le a zohsuamtu heh neh zo isi. Hlanlaipui ah Midian ralkap na neh zo bangin.


Cungnungber Bawipa in, “Aw Israel, hlanlai in i thu el zo isi; I thu hlun awng lo ai i bia na nuam lo i. Tlang sang cangah le thingnim hniaah milim bia ai hlotlau isi.


A thilsual bawnhnak man ah Babylon mite vumah phuzul tuhai miphun tampui le kumpibawi thawmlian ngaingai pawl in sal ah zua tuh i,” ti i, tiin rel i.


saphaw le thing rolh in kawlpaw hak bawn ai i hawng ah awr tuhin i ruai i.


Miphun hmuahhmuah in amah tu na ruaih tlang tuhai a fapa le a fasuante tianin, a miphun a ṭumsuk can a khim hlan tian, na ruaih tuh ngio i. Cia hnuaah a miphun in a dang miphunte le a hatmi kumpibawite na ruaih leh tuh ve i.


Cen Hananiah in i hawng ai bathnak hak heh lang ai a ekruai sek hnuaah,


Hananiah hnenah feh ai hetihin rel tuhin i ruai i: “Bawipa in thing ai bawnhnak hak tu ekruai ben thai pang isi; ikhalselai ciami tumrul in thir hak bawn tuh ing.


Babylon ah sal tuhin pomhnak Judah kumpibawi, Jehoiakim ai fapa Jehoiachin tu Judah mite thawn hmunkhat ah letpui tuh ing. I, Babylon kumpibawi ai hathnak tu siatsuah tuh sek ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Egypt hathnak ekruai ai amahte uarhnak amahte thazang boruai fangin tu Tahpanhes vumah khuathim hleng tuh i. Khuanim in Egypt tu khuk tuhai Egypt ramai khuasong mi hmuahhmuah ralpomhnak ah cang tuh i.


Thingkungte in a thai thai tuh i, amahte loram in rong suak tuh i; ciatihin aisu khai amahte ram ṭen ah lungmuang niu in um tlang tuh i. I minungte penhnak thir cikcin hawk sah tuh sio ai sal ai a bawntute kut songin i luatruai fangin Bawipa ing ti khiah i ling tuh i.


Ning nettu hak heh ek tuh ing, Ning pentu thir cikcin khiah sat tuh ing,” ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ