Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 3:3 - Zanniat Bible

3 Ciamanin ruahsi thil lo ai khuasik ruah tianin a si lohnak khiah! Na hmel tianin hlotlau na bang zo ai zakthi khai nai nawn lo isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Curuangah kovawh ruah cu sipsak an ik, cun no ruah khaw a zuk duh lo; acuhmanah numizuartia iknak na cal ah a lang ngai ih ningzah khaw na khaaitia raau lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Curuangah a si ruah a sur thei lo ih thlatang ruah tiangin a sur lonak hi! Na hmuihmel tiangin hlawhhlang na bang zo ih ningzah tikhal na nei nawn lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 3:3
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A thangha fangin a naunu hnenah, “Mizan ah i pa thawn pawl dun i ing, tun zan khai cabitti pe tuh lala ai nangmah thawn pawl dun tu ih. Ciatihin kin pahnih in kin pa ai fa nai tuh ising,” tiin ti i.


Na thu hlun nuam tlang lo ai na thil bawnhnak hai tlang sio i; ngaihsunurkul na bawnhnak tepawl tu hih tlang nawn lo i. Hngal ngai in hotu ril tlang i, Egypt saltanghnak ah letpui tuhin. Ikhalselai nang tu mi ngaithiamtu le ngaihhartu Pathian isi, Ninghiohnak le ithnak nai isi, Thinraw hnuakfual thai isi. Na thinpemhnak tu lian ngai i, Zangtak siang lo isi.


Midikcang tu amah veve rinsan dun de i; Ikhalselai mipha loin ti bawn khel de i.


Hampa po in bu tu thlurh seh. Cabit kuang tu thianfai tuh nawn lo ai a sel khai sel tuh nawn lo ing. Hling le so in dim tusek seh. Khuanim khai ruahsiruai malaw tiin kham tuh ing,” tiin ti i.


Bawipa in ruah si lohnak thu hetihin i rel i,


Ramdang mite ai bawnhnak milimte in ruahsiruai thil lo i. Van in amah thu in ruah farkhat khai tlaruai thiam lo i. Aw Bawipa kin Pathian, I umlamhnak tu na hnenah dah zo ing. Hemi thil hmuahhmuah a bawntu Nangmah ian isi.


Miliante in ti cawi tuhin a salte hlat i; Tikhur ah feh tlang i, ikhalselai ti um lo i; A tibel lawngpui thawn let tlang i. Thinnau le mangbang in hmai hup tlang i.


Ruahsi lo ai laipua car sio manin lovai mite tu thinpit tlang i. Lungsia in hmai hup tlang i.


“Laihnahzual lang tulai Israel le Judah le miphun hmuahhmuah ai thula i relhnak heh a veksen in ngan tu sio law. Josiah kumpibawi a cang awng laiah na hnenah a hmasaber i ponghnak in tunnia tian i relhnak hmuahhmuah ngan tu sio law.


Fur ruah le khal ruah siruai ai kumsiar rongkhawm can ning pe napui upathnak pe tuhin rin i ruat awng lo i si.


Ning sualhnak in ning caah thilpha tuh khai heh tisual sek i.


Bawipa ai sihnak tu thudik i. Ning vit napui zai nam lo i si. Ning fon dek napui zaikhai hlun ning nuam cuang lo i. Milungruh i si ai ning sualhnak in let ning nuam cuang lo i.


Hebang ningdulkul thil bawn manin zakthi tang thiam tlang awm? Thiam lo i! Zakthihnak zaikhai nai tlang lo i. A mithmai khai san lo i! Ciamanin midang bangin a roh ngai in tlu tuh i. Kaimah in i cawh fangin tu a tawphnak tuh ihang. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Aw i minungte, he bangtluk ningdulkul thil ning bawn manin heh zak tang na thi awm? Zak ning thi lo i! Zakthi tuh khai thiam lo i si; ning mithmai rin san lo i! Ciamanin midang a tlu bangin ningmah khai ning tlu tuh i. Kaimah in ning cawh fangin tu ning bo tuh i. Kaimah Bawipa in pong zo ing.


Ciafangin, “Bawipa, zaimanin he ram heh aisu khai fon nuam lohnak ah cang ai siatsuah sekhnak le nelrawn bang ram ro ah cang ini? Mifim aisu tal hebang thu lingthiam tuhin um aw im? Midang a relthilhnak tuhin aisu hnen talah relfiang awng aw sim?” tiin zawt ing.


Ikhalselai Israel mite incen aisu inkhai na ngai tuh lo i; kaimah ai thu rin ngai tuh lo i. Amahte veksen in milungruh le mipuarthau ciang i.


Ning hngalhnak ṭiode ning bal sah tuh sek ing. Ning vumai van heh thir bangin hakruai tuhai ning hnia ai laipua khiah darkap bangin ruhruai tuh ing.


Ning lo rong in ruahti a kul ber can ah ruah si loin umruai ing. Khua pakhat ah ruah siruai ai a dang khua pakhat ahcen siruai lo ing. Lo pakhat ah ruah ngah napui a dang pakhat ahcen vanruah loin car i.


Minung tampui tu khua dang ah ti ding tuh si hnelhno in feh i. Ikhalselai din khop hmu lo i. Ciacingin i hnenah let cuang lo i si.


Aw zakthi nai lo pawl, papar bangin ning vawi ai ning thi hlanah cen,


Ikhalselai khuapui songah Bawipa tu um i. A dikcang ian bawn i; A pha lo bawn awng lo i. Zing siar in pelh loin a minungte hnenah dikcanghnak hlengruai i. Ikhalselai miphalote incen thil sual bawn thotho ai zak khai thi tlang lo i.


Ruah si loin laipua carruai sek ing: tlang vum le lo song le cabit vuante le olive vuante, laipua vumai a pomi rong kung vumah le minung le sumhnam vumah minung ai a cing tumhnak thil hmuahhmuah vumah ruah siruai lo ai carruai ing,” tiin ti i.


Ning vumai van heh dar bangin kho tuhai ning ke hnia ai laipua khai thir bangin hak tuh i.


Ciamanin ning hnenah thu a reltu ai thu el tuh loin ralring tu ih. Pathian thuthang laivum ai amahte relhnak rin a eltu heh luat lo i. Vancung ai a reltu ai thu amam heh ngai hlahle singkhaw zaitlukin kin luat tuh lo amam i!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ