Jeremiah 3:11 - Zanniat Bible

¹¹ Cen Bawipa in kaimah hnenah, “Israel incen i zam zo napui sangtlak lo nu Judah tahin tu pha sawn deuh lai i.

Khualsim Bible

¹¹ Cuhnukah Bawipa ni: “Zumtlaklo Israel ni cu amah leh mah zumtlaklo Judah van sualmawhlo deuh ih langin a vuatia.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cule Bawipa in ka hnenah, “Israel cun i dungtun zo naón zumtlak lo nu Judah hnak cun a ṭha deuh lai hrih a si.

Jeremiah 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 11:10

I relhnak a eltu a pupate sualhnak ah let tlang ai khuavang dangdang bia tlang i. Amahte pupate thawn i bawn awnghnak thutiamhnak heh Judah le Israel in bal tlang zo sek i.

Jeremiah 3:22

Bawipa a zamtute khai, let tu ih; Ning cakruai tuhai rinsantlak ah ning bawn tuh i. Ningmah in, “I, Bawipa hnenah let i ing, zaimantifangin amah khiah Pathian i.

Jeremiah 3:7

Hemi bangtluk thil a bawn hnuaah i hnenah let tuh tengteng i tiin ruat ing. Ikhalselai let cuang lo i. Cen sangtlak lo a unau nu Judah in hmu sio fawn i.

Jeremiah 3:8

Kaimah hnenah let lo manin le hlotlau in a um manin Israel khiah ma ai i hnawt teuhnak khai Judah in hmu sio hlen i. Ikhalselai sang tlak ve lomi Israel ai unau nu Judah in kihhnak zaikhai nai cuang lo in ani khai hlotlau cang ve ai,

Ezekiel 16:47

Amahte thu cung in ningdulkul amahte bawnhnak bawn ve heh lung na khim zel im? Khim lo i; zaizongza na bawnhnak ah, camkhat songah anite tahin na luar sawn i.

Ezekiel 23:11

“Ciami heh a naunu Oholibah in hmu napui poi sah cuang lo i. A unu Oholah tahin a hur sawn le a luar sawn mi hlotlau ah cang i.

Hosea 11:7

I hnenin pial tum ṭiode manin, Amahte hawng ah hak orh ai, Cungnungber hnenah au tlang tuh hnelhno napui sawngtu aisu khai nai tuh lo i.

Hosea 4:16

Israel mite tu laak lungruh bangin lungruh i. Akontih in tuu faniu bangin tlimdawn lakah cawm thil tuh ing?