Jeremiah 29:3 - Zanniat Bible

³ Hemi lai tu Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar hnenah Judah kumpibawi Zedekiah ai a hlathnak Shaphan ai fapa Elasah le Hilkiah ai fapa Gemariah kut in a kuathnak i. A lai song ahcen:

Khualsim Bible

³ Laikuat cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar hemah Judah siangphahrang Zedekiah ni Shafan ih tiapa Elasah leh Hilkiah ih tiapa Gemariah kut in kuat a ii. Laikuat ni a timi cu:

Falam Common Language Bible

³ Hi ca cu Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar hnenah Judah siangpahrang Zedekiah ih a thlahmi Shafan fapa Elasah le Hilkiah fapa Gemariah kut in a kuatmi a si. A ca sungah cun:

Jeremiah 29:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 18:18

Cen kumpibawi Hezekiah heh ko ai ani in a kuthnia tlangsuakte pathum; kumpibawi inn kiltute hotu Hilkiah ai fapa Eliakim, kumpibawi zung ai laingantu Shebna le, laibu pom lamai hotu Asaph ai fapa Joah hlat i.

2 Siangphahrang 22:12

Suangbawi Hilkiah, Shaphan ai fapa Ahikam, Mikaiah ai fapa Akbor, laingantu Shaphan le kumpibawi bawmtu Asaiah ko ai anite hnenah,

2 Siangphahrang 22:8

Kumpibawi ai thupehnak heh Shaphan in Hilkiah hnenah rel i. Ciafangin Hilkiah in Biakinn songai dan laibu a khulhnak thu rel i. Hilkiah in ciami laibu heh Shaphan hnenah pe ai Shaphan in siar i.

1 Sansiarnak 2:39

Helez, Eleasah,

1 Sansiarnak 6:13

Hilkiah, Azariah,

2 Sansiarnak 34:20

Cen Suangbawi Sang Hilkiah, Shaphan ai fapa Ahikam, Mikaiah ai fapa Abdon, laingantu Shaphan le kumpibawi kiltu Asaiah ko ai anite hnenah hetihin thupe i,

Jeremiah 26:22

Ikhalselai kumpibawi Jehoiakim in Akbor ai fapa Elnathan le midangte Uriah pom tuhin Egypt ramah hlat i.

Jeremiah 26:24

Ikhalselai kai tu Shaphan ai fapa Ahikam ai i ṭanpuihnak manin rek tuhin misenpui kut songah i pe lo i.

Jeremiah 36:25

Elnathan, Delaiah le Gemariah in laihnahzual mai in tai tuh loin kumpibawi rel thliahthlo napui zaikhai siar lo i.

Jeremiah 39:14

Kumpibawi inn kiltute umhnak inn ai dahhnak in i suah i. Kaimah humhim tuhin ṭuanvo a pehnak Ahikam ai fapa le Shaphan ai fasuan Gedaliah ai kuthnia ah i dah i. Ciatihin i miphunte lakah um ing.

Ezekiel 8:11

Ciata ah Israel hotute upate sawmsarih um ai Shaphan ai fapa Jaazaniah khai tel ve i. Rimhmui taihnak hleng awh ṭenai rimhmui taihnak in maikhu kai ngualngo i.