Jeremiah 29:2 - Zanniat Bible

² Hemi lai tu kumpibawi Jehoiachin le a nu, kumpibawi inn ai upate, Judah ram hotu le Jerusalem khuasong upate, kutzungthiam le pumsute saltanghnak hmunah fehpui sio hnuaah a nganhnak i.

Khualsim Bible

² Ahi cu siangphahrang Jehoiakhin leh siangphahrang ih nu, siangphahrang inn ih bawile, Judah leh Jerusalem ih hruaitule, zungthiamle, cun sosule Jerusalem in an pawh hnukah a ii.

Falam Common Language Bible

² Hi ca cu siangpahrang Jehoiakhin le a nu, siangpahrang inn ih bawi le upa pawl, Judah ram hotu le Jerusalem khawsung upa pawl, zungthiam le sodeng pawl saltaannak hmun ah hruaihlo an si hnu ih a nganmi a si.

Jeremiah 29:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 20:18

Nangmah ai song suak na tefa hrekkhatte khai fehpui tuhai Babylon kumpibawi inn ah til ret in ruaihtu cang tlang tuh i,” tiin rel i.

2 Siangphahrang 9:32

Ciafangin Jehu in sik ai, “Kaimah lamah aisu ṭang i?” tiin au i. Kumpibawi inn ai bawite pahnih pathum dung in tukvirh in sik tlang i;

Jeremiah 13:18

Bawipa in i hnenah, “Kumpibawi le a nu khiah rel tu; kumpibawi tohkham in tolh tuseh, zaimantifangin a kumpibawi lukhuk mawi ngai heh amah lu vuman tlok zo i.

Jeremiah 24:1

Bawipa in Biakinn hmai ai dahhnak thaihmin bawm hnih i hmuh i. Ciami tu Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar le Jehoiakim ai fapa Judah kumpibawi Jehoiachin khiah Jerusalem an Babylon ah Judah ram hotute, pumsu thiam le kutzungthiamte thawn hmunkhat ai salpomhnak ah a hoi hnuaah i.

Jeremiah 28:4

Babylon ah sal tuhin pomhnak Judah kumpibawi, Jehoiakim ai fapa Jehoiachin tu Judah mite thawn hmunkhat ah letpui tuh ing. I, Babylon kumpibawi ai hathnak tu siatsuah tuh sek ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 29:20

Babylon ai i kuathnak ning veksen in kaimah Bawipa ai i relhnak heh ngai tu ih,’ ti i.

Jeremiah 38:7

Ikhalselai kumpibawi inn ai napertu Sudan mi tilretmi pa Ebedmelech in tikhur songah i hla khiah ling i. Cialai ah kumpibawi tu Benjamin Kotka tihnak ah thu a rel laitak i.

1 Samuel 13:19

Cia san laiah Israel ram songah pumsu pakhat khai um lo i; zaimantifangin Filistin mite in vang le faite bawn tuh loin Hebrew mite heh kham i.