Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 28:9 - Zanniat Bible

9 Ikhalselai daphnak le remhnak um tuh i, tiin a reltu prophet tu a thurelhnak a khim ngaingai fang ian in Bawipa ai hlathnak prophet i, tiin ti tuh i,” tiin ti ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Remdaihnak thu a sim tu profet ca’h sawh cu acui profet ih aanka a can taktak tikah, Bawipa ni acui profet cu a thlah taktak ti hi tiah i leh lei,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Asinain daihnak le remnak a um ding, tiih a simtu profet cu a thusimmi a kim ngaingai lawngah Bawipa ih thlahmi profet a si, tiah an ti ding,” tiah ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 28:9
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai i cengfa ai a cang tuhhnak thil rel cia ai, i tumtekhnak phuang tuhin palai hlat fangin cen, Ciami a relhnak le i tumhnak khiah khimruai rori ing. Jerusalem hnenah, ‘Minung um leh tuh i,’ tiin ti ing. Judah khuapui hnenah, “A thar in salehhnak i tuh isi,’ ti ing. Hemi khuapuite tu hnawmborh pumhnak songin ding leh tuh i.


Ciafangin kaimah in, “Aw Cungnungber Bawipa, he ramah tawngdunhnak le rian tlung tuh nawn lo i, zaimantifangin Bawipa ai daphnak ian um tuh ihang tiin thu i kham zo i, tiin prophette in misenpui hnenah amahte ponghnak za hlen ing, tiin ti ing.


Ciafangin kai in, “Aw Cungnungber Bawipa, Jerusalem mite heh a roh ngai in zawl ibang si! Daphnak um tuh i, tiin rel napui ralvang tu a hawng thawn nong dun ihang,” tiin ti ing.


I minungte ai hmaihma tu a vun hiat menma ah ruat ai, “Pha hlen i, pha hlen ngawn i,” ti tlang i. A pha sio khai i fawn lo i.


I minungte ai hmaihmapui tu a vun hiat menma ah ruat i. ‘Pha hlen i, pha hlen i,’ ti i; zaikhai pha lamlam fawn lo i!


Ikhalselai na ponghnak hmuahhmuah a khim fangin, amahte khim tuh liang hehin, ciafang ian in amahte lakah prophet um isi, ti khiah ling tuh i,” ti i.


“Prophet thurelhnak tu Bawipa hnenin a hlenghnak i le ilo, tiin ning ngaihsunur can um tuh i.


Prophet pakhat tu Bawipa hming in thu rel ai a relhnak bangin cangsuak hlah lekhaw Pathian hnenin a hlenghnak i tuh lo i. Cia prophet tu amah palung in thu a rel manin kih mah ih.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ